Translation of "contrato con descuento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Descuento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compré esta raqueta con un 20 de descuento.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre.
Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December.
Quiero un descuento.
I want a discount.
Tipo de descuento
Discount rate
Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Me daría un descuento?
Would you give me a discount?
Podrías hacerme un descuento?
Could you give me a discount?
Tom pidió un descuento.
Tom asked for a discount.
Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Me puede hacer un descuento?
Can you give me a discount?
Hay descuento por ser estudiante?
Is there a student discount?
Tom quería un mayor descuento.
Tom wanted a bigger discount.
Estos instrumentos suelen emitirse al descuento
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Hay algún cupón descuento para mi?
Are there any discount tickets for me?
Cuánto me puede dar de descuento?
How much of a discount can you give?
La cajera le hará el descuento.
The cashier will give you the discount.
Hizo usted un contrato en forma con él?
Did you make a formal agreement with him?
Tenéis un ticket de descuento para mí?
Are there any discount tickets for me?
Hay algún descuento si pago en efectivo?
Is there a discount if you pay in cash?
A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
I might be able to get you a discount.
Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . Precio ex cupón el precio de la operación con exclusión de cualquier descuento o interés devengado , pero incluidos los costes de transacción que formen parte del mismo .
A reverse sale and repurchase agreement ( reverse repo ) is a contract under which a holder of cash agrees to the purchase of an asset and , simultaneously , agrees to resell the asset for an agreed price on demand , or after a stated time , or in the event of a particular contingency . Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) .
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
A contract with that company is worth next to nothing.
Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado!
If I'd only read the contract more carefully!
En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records.
In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records.
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Aquí está rayado. Me podría dar un descuento?
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Si pago en efectivo me da un descuento?
Could I get a discount if I pay in cash?
Solamente el 13 de los periodistas trabajan con un contrato.
Only 13 of journalists have a work contract.
Pronto firmaron contrato con File Thirteen Records, un sello local.
They first signed with File Thirteen Records, a local independent label.
En 1941, firmó un importante contrato con la Paramount Pictures.
In 1941 she was signed to a long term contract with Paramount Pictures.
A finales de febrero, firmó con Houston Rockets idéntico contrato.
On February 26, he was signed to a ten day contract with the Houston Rockets.
Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado.
I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully.
Sus actuaciones les valió su primer contrato discográfico con Virgin Records.
Their performances earned them their first record deal with Virgin Records.
Tras tres películas con la Fox, fue liberada de su contrato.
After three films with Fox, she was released from her contract.
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
El descuento , entendido como la diferencia entre el valor nominal del préstamo y el importe recibido por el cliente , se considerará pago de interés al principio del contrato ( tiempo t0 ) , por lo que se reflejará en el TCA .
Disagio , defined as the difference between the nominal amount of the loan and the amount received by the customer , is considered as an interest payment at the start of the contract ( time t0 ) and is therefore reflected in the AAR .
Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
The short term contract employees were dismissed without notice.
Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso?
Is there a clause in the lease regarding that?
A comienzos de 1973, firmaron un contrato de distribución con Atlantic Records.
Beginning in 1973 it signed a distribution deal with Atlantic Records.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment

 

Búsquedas relacionadas : Descuento Del Contrato - Contrato De Descuento - Con Descuento - Con Descuento - Contrato Con - Alquiler Con Descuento - Compra Con Descuento - Viajes Con Descuento - Negociar Con Descuento - Oferta Con Descuento - Artículos Con Descuento - Servicios Con Descuento - Préstamos Con Descuento - Acciones Con Descuento