El Departamento de Propiedad de la ciudad afirmó que dio término al contrato debido a renovaciones no autorizadas.	The city s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations.
b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida	(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida	(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
Pasado un mes firmó un contrato con la compañía de Tommy Mottola para la gestión de su carrera.	A month later she was signed by Tommy Mottola to the Mottola Company for management.
Los demás activos exteriores de reserva del Eurosistema son propiedad de los BCN , que se ocupan de su gestión .	The remaining Eurosystem foreign reser ve assets are owned and managed by the NCBs .
Moscú (a través del Departamento de Propiedad) unilateral e inesperadamente dio término al contrato con nuestro teatro sin previo aviso ni explicación.	Moscow (through the Property Department) unilaterally and unexpectedly terminated the lease with our theater ahead of time without any explanation.
Como apoyo a su gestión, recibió la ayuda del diputado Hervé de Charette (ex UMP, actual NC) quien reivindica la propiedad de la marca UDF, pues fue el primero en registrarla en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial en 2004.	In support of his move, he received backing from deputy Hervé de Charette (ex UMP switched to NC), who claims his ownership of the UDF trademark by being the first to record it in 2004 at the National Industrial Property Institute.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Selección de propiedad de la ventana	Window Property Selection
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
El valor de la propiedad	The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property
Prueba de la fecha del contrato de cesión	Proof of time of contract of assignment
el contrato de crédito	( e ) ( f ) the credit claim agree ment
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles	(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Todas estas medidas son aplicables incluso si la gestión financiera la efectúa, en nombre de la Comisión, un organismo extemo, en el marco de un contrato general de ayuda técnica celebrado tras un concurso.	All these measures remain in force even if the financial control is carried out on the Commission's behalf by an outside body under a general contract to provide technical assistance concluded following an invitation to tender.
Rentas de la propiedad , a cobrar	Property income , receivable
Coincidir con la propiedad de la ventana	Matching window property
Propiedad de texto.	Text property.
Creación de propiedad	Property creation
Propiedad de jugador	Player Property
Propiedad de juego	Game Property
Forma de un contrato de cesión	Form of a contract of assignment
Gestión de la contraseña	Password Management
la gestión de activos,	asset management,
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Derechos de propiedad esto no es democracia, señores es tener la regla de la ley basada en derechos de propiedad privados.	Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria	( e ) real estate agents
Otras rentas de la propiedad , a pagar	Other property income , payable
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS	Property Range
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .	( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color	Settings for Color Management Customize color management settings
15. Aprueba, en principio, la idea del Secretario General de que la adquisición del nuevo edificio de las Naciones Unidas se realice mediante un contrato con las Naciones Unidas de alquiler con opción de compra y de que, al expirar dicho contrato, el edificio y el terreno en que éste se levante pasen a ser propiedad de las Naciones Unidas	15. Approves, in principle, the approach of the Secretary General that the acquisition of the United Nations consolidated building will be made through a lease purchase agreement with the United Nations, upon the expiry of which the building and the land on which it stands would be owned by the United Nations
Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.	So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
Derecho de propiedad intelectual	Copyright

Búsquedas relacionadas : Propiedad Contrato - Gestión De La Propiedad - Gestión De La Propiedad - Gestión De Propiedad - Propiedad De Gestión - Contrato De Gestión - Contrato De Gestión - Contrato De Propiedad Intelectual - Gestión De La Propiedad Internacional - Gestión De La Propiedad Técnica - Gestión De La Propiedad Comercial - Gestión De La Propiedad Intelectual - Contrato De Compra De La Propiedad

Muestra esta página en español