Translation of "contrato de prima única" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Futuros contrato para comprar o vender valores o materias prima a un precio fijo en una fecha futura determinada . | and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Prima pentagrámico | Pentagrammic prism |
| Para asegurar la línea masculina de Saboya, casaron a su hijo mayor Filiberto con su prima, la única hermana del joven duque difunto. | To ensure male inheritance to the Savoy line, his eldest son Philibert was married to his cousin, the only sister of the deceased young Duke. |
| Soy la prima de Tom. | I'm Tom's cousin. |
| Otras se ven expuestas a los riesgos derivados de la concentración en un único sector comercial, una única materia prima, o un área geográfica específica. | Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area. |
| Mary es la prima de Tom. | Mary is Tom's cousin. |
| Esta es mi prima. | This is my cousin. |
| Mi prima es periodista. | My cousin is a journalist. |
| El barco transporta materia prima de Indonesia. | The ship transports raw materials from Indonesia. |
| Tom tiene una prima de nombre María. | Tom has a cousin named Mary. |
| Helen, ésta es mi prima. | Helen, this is my cousin. |
| Su prima vive en Europa. | Her cousin lives in Europe. |
| Está casado con mi prima. | He's married to my cousin. |
| Tengo que ir al bautismo de mi prima. | I have to go to my cousin's baptism. |
| Él se casó con mi prima. | He married my cousin. |
| El primero es la materia prima. | The first is feedstocks. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Otra idea grande CO2 como materia prima. | Here's another big idea CO2 as a feedstock. |
| A decir verdad, ella es mi prima. | To tell the truth, she is my cousin. |
| Mi prima me invitó a su boda. | My cousin invited me to her wedding. |
| Tom tiene una prima que es doctora. | Tom has a cousin who is a doctor. |
| La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Mi prima me invitó a su gran fiesta de cumpleaños. | My cousin invited me to her big birthday party. |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| Fibras de algodón , la materia prima de los billetes en euros | Cotton fibres , the raw material for euro banknotes . |
| Artículo 31 Adjudicación directa El BCE podrá adjudicar un contrato sobre la base de una única oferta cuando el valor estimado del contrato sin IVA sea inferior a 10 000 EUR , o cuando se haya hecho una excepción en virtud del artículo 6 , apartado 1 . | Article 31 Outright award The ECB may award contracts on the basis of a single tender if the estimated value of the contract is less than EUR 10 000 , net of VAT , or if an exception was granted in accordance with Article 6 ( 1 ) . |
| e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . | ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' |
| Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. | We import raw materials and export the finished products. |
| Mi prima es un poco mayor que yo. | My cousin is a little older than I. |
| Mi prima es un poco mayor que yo. | My cousin is a little older than I am. |
| La madera es la materia prima del papel. | Wood is the raw material for making paper. |
| Mi prima tiene el pelo rubio y rizado. | My cousin has blonde curly hair. |
| La primera razón es la materia prima local. | The first reason is local open feedstocks. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima | We have to move away from what's called the curse of the commodities. |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Tom firmó el contrato. | Tom signed the contract. |
| Estoy firmando mi contrato. | I am signing my contract. |
| Se firmó el contrato. | The contract was signed. |
| El contrato expirará pronto. | The contract will expire soon. |
| Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina... | She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor. |
Búsquedas relacionadas : Prima única - Prima única - Productos De Prima única - Prima Del Contrato - Prima - Prima De - única De - Prima Ganada - Prima Salarial - Prima Alta - Prima Plana
