Translation of "contrato de seguimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Seguimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El proveedor de RT que participe en el sistema ECAF debe someterse por contrato al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( 40 ) ( véase sección 6.3.5 ) .
The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process ( 40 ) ( see Section 6.3.5 ) .
El proveedor de RT que participe en el sistema ECAF debe someterse por contrato al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema 43 ( véase sección 6.3.5 ) .
The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process 43 42 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www .
8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Mecanismos de seguimiento
Follow up mechanisms 1
Seguimiento de escritorio
Desktop Tracking
Seguimiento de objetivo
Goal following
Cruceta de seguimiento
Track Crosshair
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
Seguimiento
Tracking
Seguimiento
Trackback
Seguimiento
Follow up
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'
Activar seguimiento de costes
Enable accounting
Volumen seguimiento de costes
Volume accounting
Sin seguimiento de costes
No Accounting
Activar seguimiento de archivo
Enable file monitoring
Seguimiento de las URL
Trackback URLs
Seguimiento de los cambios
Change Tracking
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Volumen de seguimiento de costes
Volume Accounting
Complemento de seguimiento de SkroogeComment
Skrooge tracker plugin
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
Activar seguimiento
Engage Tracking
Detener seguimiento
Stop Tracking
Seguimiento automático
Auto Tracking
Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente .
Every option contract shall be individually revalued .
Seguimiento de la Estabilidad Financiera
Financial Stability Surveillance
SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .
Comités de evaluación y seguimiento
Assessment and Monitoring committees
Prueba de la fecha del contrato de cesión
Proof of time of contract of assignment
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Seguimiento de lista de nickname s.
Nickname watch list.
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.

 

Búsquedas relacionadas : Seguimiento Contrato - Seguimiento Contrato - Seguimiento En El Contrato - Seguimiento - Seguimiento - Seguimiento De - De Seguimiento - Contrato - Contrato De - Seguimiento Cercano - Seguimiento Online - Seguimiento Web