Translation of "contrato de suministro de electricidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Electricidad - traducción : Suministro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En un video en Vimeo, Akon explica su proyecto de suministro de electricidad
In a video on Vimeo, Akon explains his electrification project
Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías .
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .
El contrato cuyo objeto sea el suministro de ( 1 ) DO L 80 de 18.3.2004 , p. 33 .
A ( 1 ) OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 33 .
Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico.
A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.
Estaba desconectado del mundo, no hubo electricidad ni internet durante dos días, menos aun suministro de agua.
I was disconnected from the world, as there was no electricity and no internet for two days, let alone a supply of water.
Cuando se trata de cortes de energía en Nigeria, cuando yo nací ya existían y por cómo marchan las cosas, moriré sin ver 24 horas de suministro ininterrumpido de electricidad.
When it comes to power outages in Nigeria, I was born into it and the way things are going, I'll die without seeing an uninterrupted 24 hours supply of electricity.
Asimismo , no se considerará que una parte contratante haya incumplido el contrato de suministro en la medida en que el incumplimiento se deba a una causa de fuerza mayor .
Moreover , neither contractual party will be considered in default of the supply agreements if and to the extent that such default is due to force majeure .
Las estadísticas deberán cubrir todas las actividades económicas definidas en las secciones B ( Industrias extractivas ) , C ( Industria manufacturera ) , D ( Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado ) , E ( Suministro de agua
The statistics shall cover all economic activities defined in sections B ( Mining and quarrying ) , C ( Manufacturing ) , D ( Electricity , gas , steam and air conditioning supply ) , E ( Water supply sewerage , waste management and remediation activities ) ,
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of print publications
La ciudad de Urawa en aquel momento estaba sufriendo apagones programados y continuados para conservar la energía de la debilitada red de suministro de electricidad y mis hermanas parecían haberse encontrado con unos cuantos apagones.
Urawa was at that time experiencing planned, rolling blackouts in order to conserve power from the weakened electricity grid, and my sisters seemed to have experienced a few blackouts.
Debajo de la citada imagen, un usuario anónimo agregó un mensaje en el cual arengaba a cortar la electricidad, gas, agua y suministro de productos agrícolas a Hong Kong desde el resto de China
Underneath the photoshopped image an anonymous user had attached a message calling to cut electricity, gas, water and supplies of agricultural products to Hong Kong from mainland China
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
El impacto de los cortes de electricidad.
Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015
Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
Las compañías de servivios suministran electricidad.
Utility companies supply electricity.
Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua
Assessment of water supply infrastructures
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'
Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
Electricidad connpointStencils
Electric connpoint
Electricidad reléStencils
Electric relay
Electricidad comandoStencils
Electric command
Electricidad lámparaStencils
Electric lamp
c ) servicios de colocación y suministro de personal
( c ) personnel placement and supply services
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía
Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
La casa de Tom no tiene electricidad.
Tom's house doesn't have electricity.
Está subiendo el precio de la electricidad.
The price of electricity is going up.
No se requiere del uso de electricidad.
You know, no power required.
No dispongo de electricidad o agua ahora.
I don't have electricity or water now.
El precio de la electricidad aumenta en un 4,6 , el gas alrededor de un 2 , en algunas ciudades deberán pagar hasta un 10 más por el suministro de agua y muchas aumentan también el precio de la calefacción central.
The price of electricity will be raised up by 4.6 percent gas will be about 2 percent more expensive, in some towns you will have to pay extra for water by up to a tenth and supply of central heating will often be more expensive.
Los países más desarrollados ya tienen un impuesto de esta envergadura (y muchas veces superior) a la electricidad y los combustibles fósiles, aunque éste también incorpora los costos de la contaminación ambiental y la inseguridad del suministro.
Most developed countries already have a tax of this size (and often much larger) on electricity and fossil fuels, although this also incorporates the costs of air pollution and supply insecurity.
Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad.
Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity.
Prueba de la fecha del contrato de cesión
Proof of time of contract of assignment
Estamos sin electricidad.
The electricity is off at the moment.
Debemos ahorrar electricidad.
We must save electricity.
Corta la electricidad!
Cut off the electricity.
bueno, conduce electricidad.
Well, it conducts electricity.
CA Cuánta electricidad?
CA How much electricity?
Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente .
Every option contract shall be individually revalued .
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.
Y así tenían un suministro constante de conversos.
And so they had a ready supply of converts.

 

Búsquedas relacionadas : Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Suministro De Electricidad - Contrato De Electricidad - Contrato De Suministro - Contrato De Suministro - Contrato De Suministro - Contrato De Suministro