Translation of "contrato de varios años" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| dentro de varios años. | In a few years (less than ten). |
| dentro de varios años. | in a few years. |
| dentro de varios años. | In some few years. |
| dentro de varios años. | Within three to nine years. |
| dentro de varios años. | In a few years. |
| dentro de varios años. | Within a few years. |
| He estado en Australia varios años. | I've been in Australia several years. |
| Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año. | Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year. |
| Tom vivió en Australia por varios años. | Tom lived in Australia for quite a few years. |
| Tom compuso esa pieza hace varios años. | Tom composed that piece several years ago. |
| El 26 de julio de 2007 firmó un contrato de dos años con los Bobcats. | On July 26, 2007, Davidson was signed to a two year deal by the Charlotte Bobcats. |
| Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era . | A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era . |
| Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años. | My father retired from his job several years ago. |
| Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer. | , each plant grows for several years before flowering. |
| Y continuó en la cárcel varios años más. | So Yusuf (Joseph) stayed in prison a few (more) years. |
| Y continuó en la cárcel varios años más. | So he remained in the prison for several years. |
| Y continuó en la cárcel varios años más. | Thus, Joseph remained in prison for some years. |
| Significa también que se puede mantener varios años. | That is why things are rather more complicated than some people may perhaps have imagined. |
| El contrato original estipuló que la cúpula se hiciera en dos años, y el resto al cabo de diez años. | The original contract stipulated the dome was to be completed in two years, and the remainder by the end of ten years. |
| Sinclair fue recompensado con un nuevo contrato de cuatro años el 15 de agosto de 2007. | Sinclair was rewarded with a new four year deal on 15 August 2007. |
| El 13 de julio de 2012, Sessions firmó un contrato de dos años con Charlotte Bobcats. | On July 13, 2012, Sessions signed a two year deal with the Charlotte Bobcats. |
| El legendario Fetisov firmó a los 51 años un contrato anual con CSKA de Moscú | The legendary Fetisov signs a year's contract with CSKA Moscow aged 51 |
| Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa. | After his wife died, he lived for quite a few more years. |
| Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera. | After several years, the county backed away from its road proposal. |
| Trabajé en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, como empleada doméstica y mi contrato era de dos años. | I m work to Dubai United Arab Emirates. I m there as a servant and my contract is two years. |
| Basilio Mesardonites murió en 1016 tras varios años de paz en Italia. | Basil died in 1016, after years of peace in southern Italy. |
| En alrededor de 40 000 años será la estrella más cercana por un período de varios miles de años. | In about 40,000 years it will be the closest star for a period of several thousand years. |
| Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido. | I had forgotten that I had met her several years ago. |
| Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas. | This writer spent several years in the field with the troops. |
| Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años. | For many years this knight brought Arthur up as his own son. |
| Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60. | Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s. |
| Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años. | Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. |
| Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha. | For years, many Americans explained away this gap. |
| Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después. | They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo. | BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. |
| Freeman trabajó varios años para que la historia de Mandela llegara a los cines. | Freeman worked for several years to get Mandela's story onto the big screen. |
| El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años. | The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years. |
| Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot . | Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
| Llevo varios años proponiendo una política que combine crecimiento e integridad fiscal. | For several years, I have proposed a policy that combines growth and fiscal rectitude. |
| Varios años atrás, decidí buscar en el cerebro y estudiar esta locura. | So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness. |
| Estuvo varios años en ese país, graduándose del Vassar Collage en 1882. | She spent eleven years there, graduating from Vassar College in 1882. |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Si un contrato se divide en varios lotes , o si varios contratos por adjudicar están estrechamente vinculados y tienen por objeto las mismas labores , se tendrá en cuenta el valor total de todos los lotes o contratos individuales . | If a contract is divided into several lots , or if several contracts to be awarded are strictly interrelated and have the same tasks as their objective , the total value of all lots or individual contracts shall be considered . |
| Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación. | The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship. |
Búsquedas relacionadas : Varios Años - Varios Años - De Varios Años - Varios Años Consecutivos - Durante Varios Años - Bajo Varios Años - En Varios Años - Trabajado Varios Años - Varios Años Después - Varios Años Más - Varios Miles De Años - Hielo De Varios Años - Acuerdo De Varios Años - Varios Años De Experiencia
