Translation of "contrato de venta exclusivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Venta - traducción : Venta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas,
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Acababa de firmar el contrato de venta de su apartamento de Nueva York con una ganancia de seis cifras, del que había sido propietario tan solo 5 años.
He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six figure profit, and he'd only owned it for five years.
Estas versiones incluyen dos villanos exclusivos Morbius, el vampiro viviente, y Grito.
These versions include two exclusive villains Morbius, the Living Vampire, and Shriek.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Los puntos de vista y opiniones expresados en este artículo son exclusivos de su autor original.
The views and opinions expressed in this article are solely those of the original author.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Gran venta de inauguración.
Grand opening sale.
Entre losmodelos más exclusivos disponen de información sobre Porsche, pero no de Ferrari o Lamborghini, por ejemplo.
Among the most exclusive models, information is available for a Porsche, but not a Ferrari or Lamborghini for example.
Este tiene, según el Tratado, exclusivos derechos en todos los recursos del Borde continental.
According to the agreement, that country has the exclusive right to all resources of the continental shelf.
El mandato de la CIG se declara base y marco exclusivos de la labor de la CIG ( 1 ) .
The IGC Mandate states that it is the exclusive basis and framework for the IGC ( 1 ) .
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
Venta de euromonederos al público
Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de euromonederos a empresas
Sale of euro coin starter kits to companies
Venta de minikits al público
Sale of euro coin mini kits to the public
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
la venta telefónica
telemarketing
Estaba en venta.
It was on sale.
Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos.
In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights.
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
Sube la venta de comerciales ligeros
Sales of light commercial vehicles on the increase
La venta de cigarros debería prohibirse.
The sale of cigarettes should be banned.
En venta Compactador de basura blanca.
For sale White trash compactor.
En cola, Temporizador y Retardo son mútuamente exclusivos. Solo puede estar seleccionado uno al mismo tiempo.
Queue, Timer and Delay are mutually exclusive only one of them may be selected at a time.
Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente .
Every option contract shall be individually revalued .
Prueba de la fecha del contrato de cesión
Proof of time of contract of assignment
Estaba a la venta.
It was on sale.
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Puedes comprarlo en cualquier venta de libros.
You can buy it at any bookstore.
La venta de billetes comenzará el lunes.
Ticket sales will begin Monday.

 

Búsquedas relacionadas : Contrato De Venta - Contrato De Venta - Contrato De Venta - Contrato De Venta - Contrato De Venta - Contrato De Venta - Privilegios Exclusivos - Partes Exclusivos - Conocimientos Exclusivos - Costos Exclusivos - Carriles Exclusivos - Territorios Exclusivos - Precios Exclusivos - Contrato De Venta De