Translation of "contribución a la humanidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contribución - traducción : Humanidad - traducción : Humanidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconociendo la valiosa contribución de todas las religiones a la civilización moderna y la contribución que puede aportar el diálogo entre civilizaciones a una mayor conciencia y comprensión de los valores comunes a toda la humanidad, | Recognizing the valuable contributions of all religions to modern civilization and the contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, |
| Reconociendo la valiosa contribución de todas las religiones a la civilización moderna y la contribución que puede aportar el diálogo entre civilizaciones al aumento de la conciencia y comprensión de los valores comunes a toda la humanidad, | Recognizing the valuable contributions of all religions to modern civilization and the contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, |
| Salvemos a la humanidad. | Save humanity. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. | Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. |
| El esperanto une a la humanidad. | Esperanto unites humanity. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Estos alienígenas quieren esclavizar a la humanidad. | These aliens want to enslave humanity. |
| Sus cambios afectarán a toda la humanidad. | Its changes will affect all of humanity. |
| La humanidad va a recorrer ese camino | Humanity is going to go down this path. |
| Teniendo presente la valiosa contribución que el diálogo entre civilizaciones puede aportar para que se conozcan y comprendan mejor los valores comunes compartidos por toda la humanidad, | Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, |
| Oh, la humanidad! | Oh, the humanity! |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. | We have sent you (Prophet Muhammad) as a Messenger to humanity. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. | We have sent you, (Muhammad), as a Messenger to people. |
| Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera | Contribution to prudential supervision and financial stability |
| Mark Pagel Cómo el lenguaje transformó a la Humanidad | Mark Pagel How language transformed humanity |
| SN Está abierto a la contribución de la gente. | SN It is open to public contribution. |
| En esencia, veo a la Humanidad como a estos tres hermanos | I basically see humanity a bit like those three brothers. |
| ( a ) Como contribución al crecimiento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Contribución a los debates nacionales | Assisting national debates |
| Los dioses descendieron a la tierra a guiar a la humanidad a su fin. | Gods came down on earth to guide humanity to its end. |
| Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor! | Please, for the love of mankind, learn your language. |
| a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible | (a) Fisheries and their contribution to sustainable development |
| Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. | Your contribution to the school is tax deductible. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose). |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | The people were one nation. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | At one time all people were only one nation. |
| Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad. | Our true nationality is mankind. |
| Chris Abani medita sobre la humanidad | Chris Abani muses on humanity |
| Es el ADN de la humanidad. | It's humanity's DNA. |
| Recuerden, que he estado hablando, esencialmente de filantropía el amor a la humanidad, la humanidad individual y la humanidad individual que puede traer ese tipo de amor traducido en acción, traducido, en algunos casos, en interés personal. | Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest. |
| La información al servicio de la humanidad | Information in the service of humanity |
| La literatura nos enseña sobre la humanidad. | Literature teaches us about humanity. |
| Eres la última esperanza para la humanidad. | You're the last hope for humanity. |
| África es la cuna de la humanidad. | Africa is the cradle of humanity. |
| Hemos perdido la fe en la humanidad. | We've lost faith in humanity. |
| Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad. | This kind of bomb is a serious menace to mankind. |
| Por favor, paga la contribución. | Please pay the tax. |
| Por favor, paga la contribución. | Please, make a contribution. |
| Recordando con satisfacción la proclamación del Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesResolución 56 6., teniendo presente la valiosa contribución que puede aportar el diálogo entre civilizaciones al aumento de la conciencia y comprensión de los valores comunes a toda la humanidad, | Recalling with satisfaction the proclamation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations,Resolution 56 6. bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, |
| Así fue como llegaron a reclamar su humanidad. | This is how they came to reclaim their humanity. |
| La guerra es un crimen contra la humanidad. | War is a crime against humanity. |
| La esclavitud es un crimen hacia la humanidad. | Slavery is a crime against humanity. |
| Ustedes son la última esperanza para la humanidad. | You're the last hope for humanity. |
| Lo que hizo fue contra la humanidad. | What he did was against humanity. |
Búsquedas relacionadas : Contribución A La - Contribuciones A La Humanidad - Servir A La Humanidad - Servicio A La Humanidad - Apelación A La Humanidad - Servir A La Humanidad - Sirviendo A La Humanidad - Humanidad - Humanidad - Humanidad - La Humanidad A Los Demás - Contribución A La Rentabilidad
