( a ) Como contribución al crecimiento .	( a ) As a contribution to growth .
Contribución a los debates nacionales	Assisting national debates
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Vas a mejorar.	You're going to get better.
Las autoridades están elaborando las proyecciones necesarias para evaluar la contribución que la reforma de las pensiones realizará a fin de mejorar las sostenibilidad de las finanzas públicas a largo plazo .	The authorities are conducting the required projections to assess the contribution that pension reform will make to improve the long term sustainability of public finances .
Contribución neta	Net contribution
Las cosas van a mejorar.	Things will get better.
Contribución a las reservas y provisiones del BCE	Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribución al perjuicio	Contribution to the injury
Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera	Contribution to prudential supervision and financial stability
Como ayudar a mejorar la documentación	How to help improve the documentation
Esta vez, es necesario que la inversión se distribuya entre todos los sectores de la economía, para mejorar la productividad de todos y su contribución al crecimiento del PIB.	This time around, investment must be spread across all sectors, boosting their competitiveness and, in turn, their contribution to GDP growth.
Mejorar	Enhance
a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible	(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.	Your contribution to the school is tax deductible.
SN Está abierto a la contribución de la gente.	SN It is open to public contribution.
Partiendo de la base de una contribución elevada para mediados del siglo XXI, se justifican la mayoría de las medidas propuestas en el Libro Verde para mejorar la penetración de estas tecnologías a corto plazo.	Assuming a major contribution by the mid 21st century, then most of the measures proposed in the green paper can be justified to improve the penetration of these technologies in the short term.
Pensé que las cosas iban a mejorar.	I thought things would get better.
La carrera de Sheridan empezó a mejorar.	Sheridan's career prospects began to improve.
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.	First, it would help improve access to information.
Contribución de las principales partidas	Contributions of the main items
Por favor, paga la contribución.	Please pay the tax.
Por favor, paga la contribución.	Please, make a contribution.
Contribución al desarrollo de indicadores	Assisting with the development of indicators
El 3 de septiembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó la contribución del Eurosistema a la consulta de la Comisión Europea sobre posibles iniciativas para mejorar la capacidad de resistencia de los mercados de derivados OTC .	On 3 September 2009 the Governing Council approved the Eurosystem 's contribution to the European Commission 's consultation on possible initiatives to enhance the resilience of over the counter ( OTC ) derivatives markets .
Pueden observar que la salud empieza a mejorar.	You can see that the health started to improve.
Cómo puede ayudar a mejorar estas PF s?	What can I do to help out with this FAQ?
Artículo 5 Contribución a las reservas y provisiones del BCE 1 .	Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Artículo 2 Contribución a las reservas y provisiones del BCE 1 .	Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Artículo 5 Contribución a las reservas y a las provisiones del BCE 1 .	Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 .
Todavía extraño a mi ex esposa, pero voy a mejorar.	I still miss my ex wife, but my aim is getting better.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .	Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .	Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
d) Tomando medidas para mejorar la reunión y difusión de información y datos sobre el papel de las cooperativas en la reducción de la pobreza y su contribución al desarrollo social y económico	(d) Taking steps to improve the collection and dissemination of information and data on the role of cooperatives in poverty reduction and their contribution to social and economic development
Toda contribución es deducible de impuestos.	All contributions are tax deductible.
Que puede ser una gran contribución.	That can be a big contribution.
El BCE necesita estas notas para comprobar la corrección de los ajustes , mejorar la comparabilidad , analizar las estadísticas monetarias de la zona del euro y como complemento de la contribución de las estadísticas monetarias y bancarias a otras estadísticas .	The ECB requires these notes to double check the correctness of the adjustments , improve comparability , analyse euro area monetary statistics and as a complement to money and banking statistics input into other statistics .
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados	The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención,	Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.	Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Quisiera darles las gracias personalmente a las siguientes personas por su contribución a parley	I'd like to thank the following people personally for their contribution to parley
La contribución neta del sitio Web al crecimiento económico puede que sea, en los hechos, una contribución relativamente pequeña.	The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
3 ) Contribución al crecimiento del PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth

Búsquedas relacionadas : Mejorar La Contribución - Contribución A Este - Contribución A La - Contribución A Realizar - Ayuda A Mejorar - Mejorar A Través - Ayudanos A Mejorar - Dirigido A Mejorar - Va A Mejorar - Voy A Mejorar - Contribuye A Mejorar - Conducir A Mejorar - Ayudando A Mejorar - Ayuda A Mejorar

Muestra esta página en español