Translation of "contribución del país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto sentado, mi contribución a la defensa de mi país ha sido, es cierto, bien modesta. | This resolution is inadequate because it is incapable of any soul searching about today's overly thirsty, greedy, voracious energy companies. |
| 3 ) Contribución al crecimiento del PIB real | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Contribución a las reservas y provisiones del BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| La contribución neta del sitio Web al crecimiento económico puede que sea, en los hechos, una contribución relativamente pequeña. | The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small. |
| Contribución neta | Net contribution |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| Contribución al perjuicio | Contribution to the injury |
| Artículo 5 Contribución a las reservas y provisiones del BCE 1 . | Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| Artículo 2 Contribución a las reservas y provisiones del BCE 1 . | Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| Mientras China siga emprendiendo reformas orientadas al mercado, seguirá siendo el único país con la mayor contribución al crecimiento del PIB mundial en el mediano plazo sin verse afectado por la volatilidad del mercado bursátil. | As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility. |
| Nombre del país | Country name |
| Detalles del país | Country details |
| Código del país | Country code |
| La contribución ha sido publicada en la dirección del BCE en Internet . | The contribution was published on the ECB 's website on 20 July 2005 . |
| Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción . | Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . |
| Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción . | Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . |
| Se trata de una contribución modesta a esta guerra que no es la de las regiones del norte, sino la de todo nuestro país y nuestro continente contra el oscurantismo y el terroristmo. | It is our modest contribution to this war, which is not just a war that concerns the northern regions of the country, but the entire country and continent in the fight against obscurantism and terrorism. |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| Contribución de las principales partidas | Contributions of the main items |
| ( a ) Como contribución al crecimiento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Por favor, paga la contribución. | Please pay the tax. |
| Por favor, paga la contribución. | Please, make a contribution. |
| Contribución a los debates nacionales | Assisting national debates |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Artículo 5 Contribución a las reservas y a las provisiones del BCE 1 . | Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 . |
| Teniendo en cuenta la valiosa contribución del voluntariado al desarrollo económico y social, | Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development, |
| Artículo 4 Denominación , remuneración y vencimiento del activo equivalente a la contribución del Banka Slovenije 1 . | Article 4 Denomination , remuneration and maturity of the claim equivalent to Banka Slovenije 's contribution 1 . |
| Sostiene (en un discurso reveladoramente intitulado La contribución del sector financiero milagro o espejismo? ) que la contribución al PIB informada por el sector financiero ha sido significativamente sobrevalorada. | He argues (in a speech revealingly entitled The Contribution of the Financial Sector Miracle or Mirage? ) that the financial sector s reported contribution to GDP has been significantly overrated. |
| Las proyecciones de los expertos del Eurosistema aportan una importante contribución al análisis del Consejo de Gobierno . | An important input into the Governing Council 's analysis is provided by the Eurosystem staff projections . |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| Introducción y resumen del país | Introduction and country summary |
| en los confines del país. | In the neighbouring land. |
| en los confines del país. | In a nearby territory. |
| en los confines del país. | in a land close by. |
| en los confines del país. | In the nearest land. |
| en los confines del país. | in a nearby land. |
| Ellos vienen del mismo país. | They come from the same country. |
| Ellas vienen del mismo país. | They come from the same country. |
| Es un expresidente del país. | He's a former president of the country. |
| Voy a salir del país. | I'm going to leave the country. |
| Mostrar la bandera del país | Show country flag |
| Toda contribución es deducible de impuestos. | All contributions are tax deductible. |
| Que puede ser una gran contribución. | That can be a big contribution. |
| Contribución del Eurosistema a la consulta sobre fondos de inversión libre de la Comisión Europea | Eurosystem contribution to the European Commission consultation on hedge funds |
| Reconociendo la contribución del Consejo de Europa a diversas ramas del desarrollo del derecho internacional, entre ellas, el derecho penal internacional, | Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, |
Búsquedas relacionadas : Contribución Del Riesgo - Contribución Del Proyecto - Contribución Del Préstamo - Contribución Del Estudiante - Contribución Del Presupuesto - Contribución Del Personal - Contribución Del Cartel - Contribución Del Paciente - Contribución Del Gobierno - Contribución Del Capital - Contribución Del Libro - Contribución Del Equipo - Contribución Del Empleador - Contribución Del Empleado
