Translation of "contribución se hace" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contribución neta | Net contribution |
| El importe de los créditos asignados cada año a la contribución financiera a que se hace referencia en el apartado 1 se fijará en el marco de los procedimientos presupuestarios anuales . | The amount of the appropriations allocated annually for the financial contribution referred to in paragraph 1 shall be fixed as part of the annual budgetary procedures . |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| Contribución al perjuicio | Contribution to the injury |
| se espera que su contribución sea prácticamente neutra en el 2010 . | The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 . |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Para apoyar la causa se puede participar con una contribución mínima de 10 . | Supporters can contribute with a minimum of US 10. |
| Contribución de las principales partidas | Contributions of the main items |
| ( a ) Como contribución al crecimiento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Por favor, paga la contribución. | Please pay the tax. |
| Por favor, paga la contribución. | Please, make a contribution. |
| Contribución a los debates nacionales | Assisting national debates |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Se prestó una especial atención a la contribución que hace el centro financiero de Londres a la función de la moneda europea en los mercados financieros de fuera de la zona del euro . | Particular attention was paid to the City of London 's contribution to the role of the euro in financial markets outside the euro area . |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Así se hace amigos. | This is how you make friends. |
| Muéstrame cómo se hace. | Show me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you make that? |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how it's done. |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you do it? |
| Así se hace, sí! | There you go. Yes! |
| Toda contribución es deducible de impuestos. | All contributions are tax deductible. |
| Que puede ser una gran contribución. | That can be a big contribution. |
| Las políticas fiscales aportarán una contribución óptima a la estabilidad , al crecimiento y a la confianza si se hace frente a los actuales desequilibrios con medidas integradas en programas de reformas decididos y bien elaborados . | Fiscal policies will make their best contribution to stability , growth and confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well designed reform programmes . |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| 2. Observa con satisfacción que la Organización Internacional de la Francofonía participa activamente en la labor de las Naciones Unidas, a la que hace una importante contribución | 2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution |
| La contribución neta del sitio Web al crecimiento económico puede que sea, en los hechos, una contribución relativamente pequeña. | The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small. |
| Así se hace un GloFish . | That's how people make GloFish. |
| Ningún trabajo se hace fácilmente. | No work can be done with ease. |
| Y se hace llamar marinero... | And he calls himself a sailor. |
| Se fue hace una hora. | He left an hour ago. |
| Mi sueño se hace realidad. | My dream comes true. |
| Se fue hace un rato. | He left a while ago. |
| Se casaron hace seis meses. | They got married six months ago. |
| Ella se hace llamar Yotchan. | She goes under the name of Yotchan. |
| Ella se me hace cruel. | She appears to me to be cruel. |
| Se casaron hace tres meses. | They got married three months ago. |
| El tiempo se hace escaso. | Time is getting short. |
| Ha olvidado cómo se hace. | She's forgotten how to do it. |
Búsquedas relacionadas : Hace Una Contribución - Se Hace - Se Hace - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo - Se Hace Correctamente - Se Hace Mención - Se Hace Necesario - Se Hace Eco - Si Se Hace
