Translation of "contribuir a la ciencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ciencia - traducción : Ciencia - traducción : Contribuir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
Contribuir a preparar la comercialización
Assisting preparation for commercialisation
y en contribuir a la estabilidad financiera
... and to contribute to financial stability
Vamos a intentar con la ciencia .
We're going to try science.
Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión.
SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion.
Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
Even science is not an exact science.
Contribuir...
Contribute...
Consagró toda su vida a la ciencia.
He devoted his whole life to science.
Ella dedicó su vida a la ciencia.
She dedicated her life to science.
Puedes contribuir?
Can you chip in?
Cómo contribuir
Contribute
Cómo contribuir?
How to contribute?
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father devoted his life to science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father dedicated his life to science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
His father dedicated his life to science.
Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva.
This has literally revolutionized cognitive science.
Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
How can you contribute to our organisation?
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo?
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Asi que avanzaré a la nueva ciencia de la felicidad.
So let me go forward to the new science of happiness.
Lee Smolin Cómo la ciencia se parece a la democracia
Lee Smolin on science and democracy
Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo.
But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal.
Si supierais a ciencia cierta...
If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things)
Si supierais a ciencia cierta...
If you only knew with knowledge of certainty...
No sé a ciencia cierta.
I don't know for certain.
Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente.
So we know that we need to start unpicking the science behind this.
La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
Science has brought about many changes in our lives.
Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos.
Let the science temper your knowledge a little bit.
Así es la ciencia.
That's science.
La ciencia progresó mucho.
Science has made a great deal of progress.
Creé en la ciencia!
Believe in science!
Creed en la ciencia!
Believe in science!
Me interesa la ciencia.
I'm interested in science.
La ciencia es clara.
The science is clear.
Señor MacSharry, usted puede contribuir a eliminar la preocupación a la que la prensa ha aludido.
Mr MacSharry, you can help to get rid of the concern that has been mentioned in the newspapers.
Contribuir con kde
Contributing to kde
Cómo puedo contribuir?
How can I contribute?
Tengo que decir que no recibimos financiamiento para el estudio porque los científicos dijeron que los niños pequeños no podían contribuir de manera útil a la ciencia, y los maestros dijeron que los niños no podrían hacerlo.
Now, I should say that we didn't get funding for this study because the scientists said small children couldn't make a useful contribution to science, and the teachers said kids couldn't do it.
Dimos ciencia a David y a Salomón.
And We gave David and Solomon knowledge.
Dimos ciencia a David y a Salomón.
We gave knowledge to David and Solomon.
Dimos ciencia a David y a Salomón.
We gave knowledge to David and Soloman.
Si bien mide 3 metros había eludido a la ciencia.
Even though it's three meters long, it actually, again, eluded science.
No! Si supierais a ciencia cierta...
And yet if you knew with positive knowledge
No! Si supierais a ciencia cierta...
Yes certainly, if you had believed with certainty, you would not have craved for wealth.

 

Búsquedas relacionadas : Contribuir A - Contribuir A - Contribuir A La Construcción - Contribuir A La Estrategia - Contribuir A La Escritura - Contribuir A La Promoción - Contribuir A La Mejora - Contribuir A La Comprensión - Contribuir A La Planificación - Contribuir A La Muerte - Contribuir A La Clarificación - Contribuir A La Enfermedad - Contribuir A La Democracia - Contribuir A La Mejora