Translation of "contribuir a la construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Contribuir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Primero, si es cierto que el proceso CSCE tiene que contribuir a la construcción de Europa, evidentemente no podemos pasar por alto que la Comunidad Euro | Here too and I am speaking not just as President of the Council but also as the representative of a country where this is a very topical issue the Community |
| Contribuir a preparar la comercialización | Assisting preparation for commercialisation |
| La primera línea que define la misión del MNCR es contribuir a la construcción de sociedades justas y sustentables a través de la organización social y productiva de trabajadores del reciclaje y sus familias . | The first line of the mission statement of the MNCR is to contribute to building just and sustainable societies through the social and productive organization of recycling workers and their families. |
| y en contribuir a la estabilidad financiera | ... and to contribute to financial stability |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión. | SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion. |
| Está fechada a la cuarta etapa de la construcción. | It is dated to the fourth stage of construction. |
| Su construcción es similar a la de la bandora. | Its construction is similar to the larger bandora. |
| Contribuir... | Contribute... |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Voy a trabajar en la construcción con mi padre. | I'm going to work as a builder with my father. |
| La construcción del hospital está a punto de terminar. | The construction of the hospital is about to end. |
| Ayuda a la construcción naval (COM(90)248 final) | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| ... La herramienta de construcción rápida es ahora completamente configurable? Vaya a Preferencias Configurar Kile Compilar y seleccione la herramienta Construcción rápida. | ... that the Quick Build tool is now fully configurable? Go to Settings Configure Kile Build and select the QuickBuild tool. |
| Puedes contribuir? | Can you chip in? |
| Cómo contribuir | Contribute |
| Cómo contribuir? | How to contribute? |
| Cómo puede usted contribuir a nuestra organización? | How can you contribute to our organisation? |
| Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba | If you're bored, you can contribute to Tatoeba. |
| Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba. | My most recent hobby is contributing to Tatoeba. |
| Construcción . | construction . |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo. | But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal. |
| Señor MacSharry, usted puede contribuir a eliminar la preocupación a la que la prensa ha aludido. | Mr MacSharry, you can help to get rid of the concern that has been mentioned in the newspapers. |
| La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano. | Science and art must contribute to the promotion of human welfare. |
| Contribuir con kde | Contributing to kde |
| Cómo puedo contribuir? | How can I contribute? |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
| En construcción... | Under construction... |
| Cancelar construcción | Cancel Construction |
| Repetir construcción | Repeat Construction |
| datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0 | The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole . |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Emitió un folleto informativo que debería contribuir a evitar la caza de brujas. | It has published an information booklet, which should help limit the witch hunt. |
| Para contribuir a la consecución de los objetivos enunciados en el presente artículo | In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article |
Búsquedas relacionadas : Contribuir A - Contribuir A - Contribuir A La Estrategia - Contribuir A La Escritura - Contribuir A La Promoción - Contribuir A La Mejora - Contribuir A La Comprensión - Contribuir A La Planificación - Contribuir A La Muerte - Contribuir A La Clarificación - Contribuir A La Enfermedad - Contribuir A La Democracia - Contribuir A La Mejora - Contribuir A La Ciencia
