Translation of "contribuir al cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Contribuir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Francisco espera tener repercusiones similares en la actualidad, al contribuir a catalizar las medidas contra el cambio climático. | Francis hopes to have a similar impact today, helping to catalyze action on climate change. |
| Desea contribuir al programa? | Would you like to contribute to the program? |
| Por suerte, hay evidencia abundante de que los países e industrias pueden prosperar sin tener que contribuir al cambio climático. | Untungnya, ada banyak bukti bahwa negara negara dan industri dapat berkembang tanpa berkontribusi terhadap perubahan iklim. |
| O, cómo puedo contribuir más al bien común? | Or, how can you further serve the greater good? |
| Hay que contribuir al desarrollo de producciones independientes. | Debates of the European Parliament |
| Cuanto más vegetación perdemos más probabilidad hay de agravar el cambio climático y contribuir a más desertificación. | The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification. |
| Deseando contribuir al desarrollo del derecho internacional en esta esfera, | Desiring to contribute to the development of international law in this field, |
| Contribuir... | Contribute... |
| contribuir al perfeccionamiento de los artistas y de otros operadores culturales, | assistance in the improvement of the professional skills of artists and other cultural operators, |
| Puedes contribuir? | Can you chip in? |
| Cómo contribuir | Contribute |
| Cómo contribuir? | How to contribute? |
| Se adaptaron rápidamente al cambio. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Incrementa nuestra apertura al cambio. | It increases our openness to change. |
| Esto es ceguera al cambio. | This is change blindness. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Contribuir con kde | Contributing to kde |
| Cómo puedo contribuir? | How can I contribute? |
| 4171 61 (medidas generales para contribuir al desarrollo de la economía del país) | Law No 4171 61 (General measures to aid development of the country's economy), |
| Te hacen pagar más en retenciones sólo para contribuir al flujo de caja. | They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. |
| Y creemos que deberíamos contribuir con soluciones, más que darle vueltas al problema . | And we think that we should bring solutions to the table, rather than dwell on the problem. |
| Sí, cada uno de nosotros carga con un poco de responsabilidad en lo que se refiere al cambio climático, pero así también, cada uno de nosotros puede contribuir a revertirlo con pequeñas acciones. | Yes, each one of us has some responsibility in climate change, and at the same time, each one of us is able to reverse that with small actions. |
| Y tenemos que resistirnos al cambio. | And we have to resist to the changes. |
| La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a | Price stability supports higher living standards by contributing to ... ... |
| Cualquier diálogo interinstitucional sólo podrá contribuir al refuerzo de la unión política que deseamos. | European gas transportation network adjoining the report you will soon conclude that it is not enough to extend the grid to Portugal or to link up the transportation systems already existing in Portugal and Spain (projects Nos. 1 and 4) it is also necessary to |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Contribuir con una extensión | Contributing a plugin |
| PAGOROPOULOS participan al no contribuir en la producción, lo que, como es natural, queda obviado cuando se les brinda la posibilidad de poder contribuir, no sólo a la producción, sino al progreso de la sociedad. | We need to ensure that the derogations are not abused and I hope that the Commission will come forward very soon with a clear document setting out how this monitoring procedure will be undertaken and guaranteeing that it will take steps to lift derogations if it is necessary, if there are any abuses. |
| La necesidad de estas reformas es urgente para poder contribuir a amortiguar los efectos económicos desfavorables del cambio demográfico previsto en la zona del euro . | These are urgently needed to help to cushion the unfavourable economic effects of the projected demographic change in the euro area . |
| Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio. | I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school. |
| Si funcionarios corruptos pueden contribuir tanto al crecimiento cuánto más otros respetuosos de las leyes? | If corrupt officials can make such significant contributions to growth, imagine what law abiding officials could do. |
| El BCE puede revisar dichas normas a fin de contribuir al logro de dicho objetivo . | The ECB can revise these standards to achieve this objective . |
| La UE también se beneficiaría, al contribuir a la estabilización de una zona altamente volátil. | The EU would benefit as well, by contributing to the stabilization of a highly volatile area. |
| El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar. | Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels. |
| Todos pueden contribuir con KDE. | Everybody is encouraged to contribute to KDE. |
| Todo el mundo puede contribuir. | Everyone is free to contribute. |
| Contribuir a preparar la comercialización | Assisting preparation for commercialisation |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at the foreign exchange market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at market foreign exchange rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at the yearend foreign exchange market rate |
| Un alto a los subsidios al cambio climático | Stop Subsidizing Climate Change |
| Liberar al iraní a cambio de la francesa? | The release of the Iranian against that of the Frenchwoman? |
| Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
Búsquedas relacionadas : Contribuir Al Hallazgo - Contribuir Al Crecimiento - Contribuir Al Cáncer - Contribuir Al Máximo - Contribuir Al éxito - Contribuir Al Hacerlo - Contribuir Al Desempeño - Contribuir Al Negocio - Contribuir Al Desarrollo - Contribuir Al Fortalecimiento - Contribuir Al Retraso - Contribuir Al Aprendizaje - Contribuir Al Proceso De - Contribuir Al Establecimiento De
