Translation of "control de uso de la tierra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Control - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso del Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control. | This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules |
| Estos ejemplos hacen uso del control remoto del Nintendo Wii. | And they actually use the Nintendo Wii remote. |
| TÍTULO VII EL MÓDULO DE INFORMACIÓN Y CONTROL Artículo 29 Uso del MIC 1 . | TITLE VII THE INFORMATION AND CONTROL MODULE Article 29 Use of the ICM 1 . |
| Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas. | The use of firearms and toxic substances to control peaceful demonstrations is prohibited. |
| Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAO. | As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the OEF. |
| Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAP. | As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the PEF. |
| Como es natural, el peligro desaparece en cuanto su uso es objeto de severo control y reglamentación. | The only way to enable the poorer and weaker states of the Community to use the structural funds advantageously is to change the system of cofinancing. |
| Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta. | We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet. |
| Una de ellas se centra en el uso del término pánico , dado que tiene connotaciones de irracionalidad y de falta de control. | One of these is of the term panic itself, as it has connotations of irrationality and a lack of control. |
| El cambio de uso de la tierra (incendios forestales, deforestación) sigue siendo la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Brasil. | Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Y es que la Constitución de Venezuela prohíbe expresamente el uso de las armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de las manifestaciones o reuniones públicas. | The Venezuela's Constitution expressly prohibits the use of firearms and toxic substances for controlling demonstrations or public meetings. |
| Control de la ganancia | Gain control |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| La extinción de la lengua fue dictaminada por el rey Carlos III de España, quien prohibió su uso para poder ejercer un control aún mayor sobre la población indígena. | The language's path towards extinction was cemented by the ruling of King Charles III of Spain, who banned its use as a way to further control the indigenous population. |
| En momentos en que todo el mundo necesita regular más estrictamente el uso de la tierra, la reforma de Humala elimina normas de zonificación. | At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions. |
| Uso de la consola | Using the Console |
| Uso de la exportación | Export Usage |
| Uso de la importación | Import Usage |
| Aviones B 26 en uso por la Fuerza Aérea de Vietnam también fueron a tierra de acuerdo con el fallo de Estados Unidos. | B 26 aircraft in use by the Vietnamese Air Force were also grounded in accordance with the U.S. ruling. |
| Y también hay que promover reformas regulatorias en los niveles nacional y local que mejoren la planificación del uso de la tierra, creen incentivos para la conservación de los bosques y promuevan el uso de tierras con bajo contenido de carbono. | And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported. |
| Control de la aplicación actualComment | Current Application Control |
| Desde su llegada a la presidencia, Ahmadinejad ha fomentado esta economía basij , y hoy los pasdaran reciben licencias de comercio y uso y control exclusivos de algunos puertos. | Since he became president, Ahmadinejad has encouraged this basij economy, and today the pasdaran are granted trading licenses and exclusive control and use of some ports. |
| Uso de la selección de bloque | Using Block Selection |
| Monitor de uso de la CPUName | A CPU usage monitor |
| Monitor de uso de la redName | A network usage monitor |
| Monitor de uso de la RAMName | A RAM usage monitor |
| Uso horario de la cámara | Camera time zone |
| Y dentro de los fitosanitarios entré en la disciplina del control biológico de plagas, que definimos como el uso de organismos vivos para reducir las poblaciones de plagas nocivas de las plantas. | And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. |
| Artículo 20 Otros instrumentos de control monetario El Consejo de Gobierno podrá decidir , por mayoría de dos tercios de los votos emitidos , el uso de otros métodos operativos de control monetario que considere adecuados , siempre que se respeten las disposiciones del artículo 2 . | Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 . |
| Y su férreo control sobre el uso de sus patentes ha inhibido el desarrollo por terceras partes de pruebas mejores y más precisas para detectar la presencia del gen. | And its tight control of the use of its patents has inhibited the development by others of better and more accurate tests for the presence of the gene. |
| Mediante el uso continuo de la fuerza militar, Putin ha alcanzado el objetivo principal de la política de Rusia el control del este de Ucrania y la desestabilización en curso del país en su totalidad. | Through the continued use of military force, Putin has achieved the main aim of Russia's policy control over eastern Ukraine and ongoing destabilization of the country as a whole. |
| Reconociendo que el desarme, el control de armamentos y la no proliferación son indispensables para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y que un control nacional eficaz de la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso es un instrumento importante para conseguir esos objetivos, | Recognizing that disarmament, arms control and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security and that effective national control over the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology is an important tool in achieving these objectives, |
| Deshabilitar la compresión de control de dirección | Disable address control compression |
| Deshabilitar la compresión de control de dirección | Disable address control compression |
| Uso de la restricción de la hora final | Constraint End time usage |
| Uso de la restricción de fecha inicial | Constraint Start time usage |
| Ella tomó control de la situación. | She took control of the situation. |
| La situación está fuera de control. | This situation is out of control. |
| Control de la aplicación con DCOP | DCOP Application control |
| La pantalla del centro de control de kde | The kde Control Center Screen |
| La herramienta de control del tiempo de kde . | The kde time tracker tool. |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
Búsquedas relacionadas : Uso De La Tierra - Uso De La Tierra - Control De La Tierra - Control De Tierra - Control De Uso - Control De Uso - El Uso De La Tierra - Amplio Uso De La Tierra - Transiciones Uso De La Tierra - Uso De La Tierra Agrícola - Uso De La Tierra Mapa - Uso De La Tierra Competencia - Uso De La Tierra Basada - Historia De Uso De La Tierra
