Translation of "control general de la tecnología" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : General - traducción : General - traducción : Tecnología - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por lo general pensamos la tecnología como interactiva.
Normally we think about technology as interactive.
Y la razón es, en general, un control de la policía.
And the reason for that is usually a police checkpoint.
General Micro control H8S 2398 V1 .
General Micro control H8S 2398 V1 .
General Micro control H8S 2398 V3 .
General Micro control H8S 2398 V3 .
La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder.
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
Lo que hemos hecho es desarrollar una tecnología con la cual podemos además reemplazar el control remoto de nuestro foco.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.
a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información
(a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S .
The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme .
1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones
1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
h) Debe sensibilizarse al público en general acerca de la necesidad de prevenir y combatir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
(h) The general public should be made aware of the need to prevent and combat the criminal misuse of information technologies
Debemos re examinar, además los sistemas de control existentes a la luz de esta opinión científica, para que sean ampliamente eficaces y tengan el paso con la nueva tecnología .
Besides, in light of this scientific advice, we have to re examine existent control systems to make sure that they are completely effective and kept up to date with new technology .
Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado Estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones aplicación de la resolución 57 304 de la Asamblea General, de 15 de abril de 2003 A 58 377.,
Having considered the report of the Secretary General entitled Information and communication technology strategy implementation of General Assembly resolution 57 304 of 15 April 2003 ,A 58 377.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
Pero, en general, el futuro es para un tipo combinado de control, por ejemplo de gesto voz.
In general, the future lies in the mixed control, e.g. movement voice.
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( división , dirección o dirección general ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE posee un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .
Por lo general, la compañía que desarrolla la tecnología carga con su coste, que puede ser prohibitivamente alto para las de pequeño tamaño.
Usually, the company developing the technology bears the costs of such studies, which can be prohibitively expensive for small companies.
Control de la ganancia
Gain control
Control de ganancia gain control
Gain Control
Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener
Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña
Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener
Budget and Projects Organisational Planning Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
Teniendo presente también el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz,
Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control,
56 239. Tecnología de la información
56 239. Information technology
Joe Sabia la tecnología de la narrativa
Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.
We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
Control de la aplicación actualComment
Current Application Control
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
Reconociendo que el desarme, el control de armamentos y la no proliferación son indispensables para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y que un control nacional eficaz de la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso es un instrumento importante para conseguir esos objetivos,
Recognizing that disarmament, arms control and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security and that effective national control over the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology is an important tool in achieving these objectives,
Tomando nota también del informe del Secretario General sobre ciencia y tecnología para el desarrolloA 60 184.,
Taking note also of the report of the Secretary General on science and technology for development,A 60 184.
La tecnología ha avanzado.
Technology has moved forward.
Me apasiona la tecnología.
I am passionate about technology.
La tecnología es transformacional.
Technology is transformational.
Teniendo presente también el objetivo final del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz,
Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control,
La universidad estuvo bajo el control de la Bristol Education Authority hasta 1949 en que pasó a llamarse Colegio de Tecnología de Bristol, y en 1960 Colegio de Ciencia y Tecnología de Bristol, cuando se convirtió en una de las diez escuelas técnicas en el marco del Ministerio de Educación del Reino Unido.
The college came under the control of the Bristol Education Authority in 1949 it was renamed then the Bristol College of Technology, and in 1960 the Bristol College of Science and Technology, when it became one of ten technical colleges under the umbrella of the Ministry of Education.
debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital .
it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement .
Traerá la tecnología el fin de la convergencia?
Will Technology Kill Convergence?

 

Búsquedas relacionadas : Control General - Control De La Tecnología - La Tecnología En General - Tecnología De Control - Tecnología En General - La Tecnología De Propósito General - La Tecnología De Control Central - La Tecnología De Control Eléctrico - Tecnología De Control Climático - Tecnología De Control Remoto - Entorno General De Control - Control De Movimiento General - La Tecnología De Control De Emisiones - La Tecnología De Control De Edificios