Translation of "control integrado de cambios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Integrado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003.
Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003.
En materia aduanera y de control de cambios, los diputados al Parlamento Europeo recibirán
Members of the European Parliament shall, in respect of customs and exchange control, be accorded
La salida se produce en mono por un pequeño altavoz integrado de 4 cm con control de volumen, controlado por un amplificador.
Output is provided in mono by a small (4 cm) built in loudspeaker with volume control, driven by an internal amplifier.
Como con el resto de los módulos de control, sus cambios no tendrán efecto hasta que pulse Aceptar o Aplicar. Pulse Cancelar para cancelar los cambios.
As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes.
El emulador de terminal integrado
The Built in Terminal Emulator
Utilizar visor integrado
Use embedded viewer
Entorno integrado de LaTeX para KDE
KDE Integrated LaTeX Environment
El entorno integrado de desarrollo KDevelop
The KDevelop Integrated Development Environment
Los más importantes de dichos cambios son a ) revisar las medidas de control de riesgos aplicables a las operaciones de crédito del Eurosistema
The most notable of these are as follows ( a ) to revise the risk control framework for Euro system credit operations
g) Sistema de salud integrado de África
(g) Integrated health system in Africa
En kde 3.3 es posible editar el centro de control con kcontroledit. kcontroledit funciona de forma similar a kmenuedit, haciendo los cambios únicamente para un usuario. Utilice kiosktool para hacer los cambios para todos.
In kde 3.3 it is possible to edit the Control Center with kcontroledit. kcontroledit works just like kmenuedit, changes for current user only. Use kiosktool to make changes for everyone.
Hubo cambios, pero han sido cambios técnicos y no alteran el propósito fundamental de la ley, que si se adopta equivale a un incremento significativo del control del gobierno sobre la sociedad civil.
There are some changes, but they are technical changes and do not alter the fundamental purpose of the law, which is to significantly tighten the Government's control over civil society if adopted.
Es un completo Entorno de Escritorio Integrado.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.
Si desea guardar sus cambios mientras está seleccionado un esquema de sólo lectura, primero debe añadir un nuevo esquema! Si selecciona uno de sus propios esquemas porque desea guardar los cambios en él, el módulo de control cambiará a las asociaciones de teclas de ese esquema, obviando sus cambios.
If you want to save your changes while a read only scheme is selected, you always have to add a new scheme first! If you select one of your own schemes because you want to save the changes to that one, the control module will switch to the key bindings of that scheme, discarding your changes.
Integrado en Konsole Mejoras generales
Embedded Konsole General improvements
Control de ganancia gain control
Gain Control
Muestra u oculta el emulador de terminal integrado.
Toggles the display of the built in terminal emulator.
Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
Changes in MFI reporting population
Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios.
You can find a list of changes at Changelog.
Por último, consideramos acertados los cambios introducidos por la Comisión en el sistema de cálculo y control de la ayuda a la producción con objeto de adelantar su pago, reforzando a través de los molinos el control sobre la producción real.
As regards the changes proposed in the system of production aid, we agreed in committee certain amendments to the proposal.
El circuito de protección está integrado en el sistema.
The protection circuit is built into the system.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
This product is an intelligent integrated information system.
Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt.
A complete Integrated Development Environment for kde and Qt
Utilizar el visor integrado con la ayuda de usuario.
Use embedded viewer for user help.
Estilo integrado sin tema similar al Clearlooks de GNOMEName
Built in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME
Estilo integrado sin tema similar al Plastik de KDE3Name
Built in unthemed style similar to Plastik from KDE3
Integrado en Konsole Barra de herramientas y nombres de sesión
Embedded Konsole Toolbar and session names
Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors
Cambios de estructura
Structural change
Cambios de estructura
Changes in structure
Cambios de perspectiva
Perspective Change s
Cambios de contexto
Context Switches
Registro de cambios
Changelog
Número de cambios
Number of shifts
Cambios de configuración
Configuration Changes
Nuestro Comité está integrado por diez miembros.
Our committee consists of ten members.
Video4Linux está integrado con el núcleo Linux.
Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel.
Bajo la etiqueta de quot control integrado de plagas quot , en la actualidad es posible controlar con éxito cientos de especies intensivas mediante estrategias que restringen el crecimiento poblacional de las plagas pero no intentan erradicadas.
Under the banner of integrated pest management, hundreds of invasive species are now successfully controlled by strategies that restrict the population growth of pests but do not attempt to eradicate them
Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado.
Context information for all objects, integrated wikipedia browser
Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.
instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.
Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
Cambios
Changes
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.

 

Búsquedas relacionadas : Control Integrado - Cambios De Control - Control De Cambios - Control De Cambios - Control De Cambios - Cambios De Control - Armario De Control Integrado - El Control De Cambios - Documento De Control De Cambios - Tablero De Control De Cambios - Gestión De Control De Cambios - Procedimiento De Control De Cambios - Restricciones De Control De Cambios