Translation of "control y mando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Brawl también presenta compatibilidad con cuatro tipos de mandos (el Control Remoto Wii de lado, el Control Remoto Wii en conjunto con el Nunchuk, el Mando Clásico, o el mando de Nintendo GameCube), mientras que sus predecesores sólo usaban el mando diseñado para sus respectivos sistemas. | Brawl also features compatibility with four kinds of controllers (the Wii Remote on its side, the Wii Remote and Nunchuk combination, the Classic Controller, and the Nintendo GameCube controller), while its predecessors only used the one controller designed for that system. |
| Conecta un mando. | Please connect a controller. |
| Asume el mando. | Take over. |
| Tomas el mando. | You're taking over. |
| Mando a distancia | Remote |
| Mando de Nintendo. | Nintendo controller. |
| Quién está al mando? | Who's in charge? |
| Quién está al mando? | Who's in command? |
| Tú estás al mando. | You're in command. |
| Ahora estoy al mando. | I'm in command now. |
| Yo estaba al mando. | I was in command. |
| Te mando un libro. | I'm sending you a book. |
| Tom está al mando. | Tom is in command. |
| Te mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Les mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Devuélveme el mando a distancia! | Give me back the TV remote. |
| Pásame el mando a distancia. | Hand me the remote. |
| Estoy de vuelta al mando. | I'm back in command. |
| Tom me puso al mando. | Tom put me in command. |
| Quién está al mando aquí? | Who's in command here? |
| Tom necesita ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Estamos al mando. Es terrorífico. | We're in charge. It's frightening. |
| Identificador de mando a distancia | Remote Control Identifier |
| Nadie conoce la cadena de mando. | Nobody knows the chain of command. |
| Devuélveme el mando de la televisión. | Give me back the TV remote. |
| Pásame el mando de la televisión. | Hand me the remote. |
| Todavía soy tu oficial al mando. | I'm still your commanding officer. |
| Tom fue mi oficial al mando. | Tom was my commanding officer. |
| Quién es el segundo al mando? | Who's the second in command? |
| Tom tiene que ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Detectado un mando a distancia incorrecto | Incorrect Remote Control Detected |
| Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen. | Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen. |
| Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos | Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites |
| Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos | Now Joab was over all the host of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| Asistencia y control | Assistance and regulation |
| Él está al mando de nuestras tropas. | He is commander of our troops. |
| El general dio el mando de retirarse. | The general gave the order to retreat. |
| El alto mando decidió atacar de madrugada. | The high command decided to attack at dawn. |
| Quién está al mando en este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Cuatro usad siempre un mando a distancia. | Number four always use remote control. |
| Porque estoy usando este mando a distancia. | Because I'm using remote control over here. |
Búsquedas relacionadas : Control De Mando - Ordeno Y Mando - Sistema De Control Mando - Informes Y Cuadros De Mando - Mando Central - Mando Militar - Moleteada Mando - Mando Sobre - Mando Manual - Mando Operativo - Presencia Mando - Mando Distribución - Yo Mando
