Translation of "controlado apropiadamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Objeto controlado
Controlled object
Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados.
Tom doesn't know how to treat his employees properly.
Ese no fue un descenso controlado!
That was not a controlled descent.
El personaje controlado por el jugador.
The character controlled by the player.
Así fue como, irónica y muy apropiadamente, encontramos su sepultura.
Now that was, ironically, and very befittingly, the way we found his grave.
Dudo que Tom alguna vez aprenda a hablar francés apropiadamente.
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
y eso, apropiadamente, se conoce como el suministro de gas diluyente.
And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply.
Este jugador debería ser controlado por una persona
Should this player be controlled by a human
Su rostro, por cierto, está totalmente controlado por IA.
His face, by the way, is fully AI driven.
En algunos países, la convención de la OCDE no está todavía apropiadamente aplicada.
In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona.
The first player must always be human controlled.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Yorke afirmó en Dead Air Space que la banda había comenzado a grabar apropiadamente ahora.
In October, Yorke wrote on Dead Air Space that Radiohead had started the record properly now ... starting to get somewhere I think.
El bono es controlado por la máquina en vez del conductor
Coupon checked by self service machine instead of driver
En Providencia, por ejemplo, en la favela, tenemos un centro controlado.
And so in Providencia, for example, in the favela, we have a controlled center running there.
Y los camboyanos han controlado el Planetario Hayden desde sus escuelas.
And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school.
Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente.
Shut the system down in a controlled manner, ready for power down.
Pero he abandonado las esperanzas de que el New York Times cumpla apropiadamente su función editorial.
But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function.
Es un poco irritante recordar que esta Comunidad no reaccionó apropiadamente cuando China invadió el Tibet.
It is a bit trying to remember that this Community did not react properly when China invaded Tibet.
El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla.
The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it.
Segundo, tenemos que crear el espacio para lo que llamo disenso controlado.
Second, we need to create the space for what I call managed dissent.
Joel Levine Esto es controlado por el Centro Espacial Kennedy de Florida.
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.
Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética.
If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option.
Estaban convencidos de que era un experimento controlado, pero fue todo lo contrario.
They were convinced that it was a controlled experiment. Nothing could be further from the truth.
Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido.
We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model.
El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.
Y finalmente él dice, Ok, ahora voy a toda el aura se borra con un pulso magnético ubicado apropiadamente.
And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse.
El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.
LONG, LONGVARBINARY) El numero de bytes devueltos para PHP es controlado por el parametro length.
LONG, LONGVARBINARY) The number of bytes returned to PHP is controled by the parameter length.
Fortaleza real Ahora propiedad de la Corona, Dunstaffnage fue controlado por una serie de cuidadores.
Royal fortress Now a Crown property, Dunstaffnage was controlled by a series of keepers.
Ahora bien, toda nuestra estrategia de no guerra se basa en un embargo severo y controlado.
Jordan is not only suffering the effects of sanctions.
Desde luego, nadie pretende decir que el sistema judicial de la India no haya funcionado apropiadamente en el caso de Memon.
To be sure, no one suggests that India s judicial system did not function properly in Memon s case.
Comienza con el garage hasta abajo, supongo que apropiadamente, aunque no va ascendiendo, planta baja, mezzanine, primer piso, segundo, tercero, cuarto.
It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.
DW No, no, en realidad creo que todas son importantes para conducir el comportamiento del movimiento apropiadamente para lograr la reproducción.
DW No, no, actually I think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end.
Todos los miembros estaban vestidos apropiadamente, con los músicos usando trajes beige y sombreros stetson y Comerford usando un vestido rosa.
All members were dressed appropriately, with the musicians wearing beige suits and stetson hats and Comerford wearing a pink dress.
Lo que mucha gente teme no es el comportamiento sexual no controlado, sino el sexo en sí.
What many people fear is not just uncontrolled sexual behavior, but sex itself.
Actualmente, Ai sigue controlado por la policía de la seguridad nacional y no puede abandonar el país.
Currently Ai is still monitored by the national security police and could not leave the country.
El primer grupo era Rosacruz, y a veces el médium creía ser controlado por el mismísimo Christian Rosenkreuz.
The first group were Rosicrucian, in which at times the medium believed to be controlled by Christian Rosenkreuz himself.
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
Este programa será controlado por un organismo especial, en el que participará también el presidente de la Reserva Federal.
The programme will be supervised by a separate body with the involvement of the chairman of the Federal Reserve.
Está controlado por Herramientas Ver filtro y le permite elegir qué tipos de elemento se muestran en una carpeta.
This is controlled by Tools View Filter and allows you to choose which types of item are displayed in a folder.
Coro Cuando me sostienes en tus brazos RC Esto está todo controlado por computadora en un viejo Volvo.
Choir When you hold me in your arms DD This is all computer controlled in an old Volvo.
En 1934 fue incorporada en la Großdeutschen Rundfunk , el radiodifusor controlado por el Propagandaministerium de Joseph Goebbels como Reichssender Hamburg .
In 1934 it was incorporated into Großdeutschen Rundfunk , the national broadcaster controlled by Joseph Goebbels's Propagandaministerium, as Reichssender Hamburg .

 

Búsquedas relacionadas : Apropiadamente - Apropiadamente - Ajustado Apropiadamente - Muy Apropiadamente - Vístete Apropiadamente - Apropiadamente Registrado - Apropiadamente Dirigido - Apropiadamente Desafiante - Apropiadamente Designada - Apropiadamente Situado - Hazlo Apropiadamente - Vestido Apropiadamente - Apropiadamente Llamada