Translation of "controlando al mismo tiempo los costes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción :

Tiempo - traducción :

Keywords : Controlling Controlled Checking Keeping Running Costs Fees Legal Cost Cover Same Himself Right Myself Yourself Longer While Long

Examples (External sources, not reviewed)

Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de los precios y costes internos están contenidos .	At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de costes y precios internos están contenidos .	At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Al mismo tiempo , se sigue esperando que los riesgos relacionados con la evolución de los precios y costes internos sean moderados .	At the same time , risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained .
Los dos llegaron al mismo tiempo.	Both of them arrived at the same moment.
Al mismo tiempo.	At the same time.
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo.	The two accidents coincided with each other.
Los dos sonreímos casi al mismo tiempo.	Both of us began to smile almost at the same time.
Controlando la conexión al escritorio remoto	Controlling the remote desktop connection
Llegamos al mismo tiempo.	We got there at the same time.
Empezaron al mismo tiempo.	They started at the same time.
Empezamos al mismo tiempo.	We started at the same time.
Ellos empezaron al mismo tiempo.	They started at the same time.
Estamos corriendo al mismo tiempo.	We are running at the same time.
Al mismo tiempo , el crecimiento medio anual de los costes laborales unitarios en el total de la economía también permaneció estable en comparación con el año anterior .	At the same time , annual growth in unit labour costs in the economy as a whole remained broadly stable on average compared with the previous year .
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .	At the same time , uncertainty is prevailing .
Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .	At the same time , uncertainty is still prevailing .
Llegaron a París al mismo tiempo.	They arrived in Paris at the same time.
Todos se levantaron al mismo tiempo.	They all stood up at the same time.
No hablen todos al mismo tiempo.	Don't all speak at the same time.
No podéis venir al mismo tiempo!	You can't come at the same time!
Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName	Communicate at the same time with Meanwhile
Al mismo tiempo, los nómadas han perpetrado violencia y terrorismo.	At the same time, nomads have been perpetrators of violence and terrorism.
Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo.	Both of us began to smile almost at the same time.
Al mismo tiempo Ismo salta y desconcierta a los acompañantes.	At the same time Ismo jumps and baffles the attendants.
Al mismo tiempo , aunque el crecimiento de la productividad laboral se ha ralentizado , existen algunas indicaciones de que el crecimiento de los costes laborales se ha acelerado durante los últimos trimestres .	At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .
La cantarán todos los intérpretes al mismo tiempo en los tres conciertos.	It will be sung by all the artists at all the three concerts at the same time.
Los usuarios pueden manejar club y selección nacional al mismo tiempo.	User can manage both club and national teams at the same time.
Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.	Some combine different jobs at the same time.
No hagas dos cosas al mismo tiempo.	Don't do two things at a time.
Al mismo tiempo, él empezó a correr.	At the same time, he began to run.
Todos trataron de hablar al mismo tiempo.	They all tried to talk at one time.
Se rieron y lloraron al mismo tiempo.	They laughed and cried at the same time.
Yo como y leo al mismo tiempo.	I eat and read at the same time.
Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo.	Tom uses two computers at the same time.
Las dos chicas tosieron al mismo tiempo.	Both girls coughed at the same time.
Estoy aprendiendo varios idiomas al mismo tiempo.	I'm learning several languages at the same time.
Tom y María contestaron al mismo tiempo.	Tom and Mary answered simultaneously.
Otra cosa pasó aproximadamente al mismo tiempo.	Now one other thing happened around this same time.
Tenemos todos estos caminos al mismo tiempo.	And you have all these pathways going on at the same time.
Pero al mismo tiempo, vean este video.	But at the same time, you see this video coming up here.
y todos ellos trabajan al mismo tiempo.	And they all operate at the same time.
Pero al mismo tiempo denuncia otros hechos	The organization highlighted other issues, as well
Al mismo tiempo, como podéis ver, recurro al disparate.	And meanwhile, I use nonsense, as you can see.
Al mismo tiempo, el régimen depende de los impuestos al comercio internacional para sustentarse.	At the same time, the regime depends on taxes on international trade to support itself.
Al mismo tiempo, los periodistas y los medios han sufrido amenazas y violencia.	At the same time, journalists and media have also faced threats and violence.

Búsquedas relacionadas : Al Mismo Tiempo - Evitando Al Mismo Tiempo - Preservando Al Mismo Tiempo - Salvaguardando Al Mismo Tiempo - Al Mismo Tiempo Elimina - Respetando Al Mismo Tiempo - Respetando Al Mismo Tiempo - Previendo Al Mismo Tiempo - Y Al Mismo Tiempo - Al Mismo Tiempo Contra - Al Mismo Tiempo Con - Asegurando Al Mismo Tiempo - Garantizando Al Mismo Tiempo - Respetando Al Mismo Tiempo

Muestra esta página en español