Translation of "controlar los costos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Controlar - traducción : Controlar los costos - traducción : Controlar los costos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa reestructuración de los seguros lograría simultáneamente proteger a las personas, aumentar la movilidad laboral y ayudar a controlar los costos de la atención sanitaria.
That restructuring of insurance would simultaneously protect individuals, increase labor mobility, and help to control health care costs.
Controlar los torrents manualmente
Control torrents manually
controlar los tipos de interés
to steer interest rates ,
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
permite a los consumidores controlar mejor el gasto
it enables customers to keep a closer check on their spending
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
The economic and political cost would be too high.
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.
This has major implications for claims about costs.
Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero.
Get control over the majority of squares on the board.
Usar el ratón para controlar los movimientos del héroe.
Use the mouse to control the hero's moves.
Usar el teclado para controlar los movimientos del héroe.
Use the keyboard to control the hero's moves.
calcular los costes de transporte y controlar su desglose
assessing transport costs and checking the detailed accounts
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Debemos controlar nuestras pasiones.
We must control our passions.
No me puedo controlar.
I can't control myself.
tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas,
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
Control volume independently of other programs
Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
Control volume independently of other programs
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .
If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.
(Parliament adopted the legislative resolution)
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.
This partly reflects borrowing cost differentials.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación.
The Philippines cannot raise the repatriation costs.
Ella no lo podía controlar.
She had no control over them.
No pude controlar mis lágrimas.
I couldn't control my tears.
Tom no se pudo controlar.
Tom couldn't control himself.
No puedo controlar a Tom.
I can't control Tom.
No podemos controlar el tiempo.
We can't control the weather.
Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.
Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling rebuild behavior
Controlar el reproductor de audioName
Control audio player
Controlar el reproductor de audioComment
Control Audio Player
No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.

 

Búsquedas relacionadas : Controlar Los Costos Operativos - Controlar Los Síntomas - Controlar Los Gastos - Controlar Los Efectos - Controlar Los Gastos - Controlar Los Riesgos - Controlar Los Impulsos - Controlar Los Precios - Los Esfuerzos Para Controlar - A Controlar Los Síntomas