Translation of "controlar por edad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Controlar - traducción : Edad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Controlar KGet por red local o internet
Control KGet over a Network or the Internet
Uno puede controlar cosas básicas, como lo duro del choque, en qué asiento estaba sentado el niño, etc. La edad del niño.
So you can control for the basic things, like how hard the crash was, what seat the child was sitting in, etc., the age of the child.
Permite controlar KTorrent por medio de una interfaz webName
Allows control of KTorrent via a web interface
Por supuesto, necesitamos el poder de controlar el fuego malo.
Of course, we need the ability to control bad fires.
Por su edad, tienes que ser indulgente.
You should make allowances for her age.
Tengo edad suficiente para vivir por mi cuenta.
I'm old enough to live by myself.
Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Por favor, indique su edad en el formulario.
Please put your age on the form.
Debemos controlar nuestras pasiones.
We must control our passions.
No me puedo controlar.
I can't control myself.
Controlar los torrents manualmente
Control torrents manually
Que edad tienes? 16 años de edad .
How old are you? Sixteen years old .
Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?
How old were you when you fell in love for the first time?
Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo.
Tom is old enough to make his own decisions.
Siente predilección por los pacientes de la tercera edad.
He prefers to care for elderly patients.
Incapaz de controlar sus sentimientos por más tiempo, ella cae en sus brazos.
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.
SCHODRUCH (DR), por escrito. (DE) Confiar es bueno, controlar es mejor , decía Lenin.
Those, Madame President, ladies and gentlemen, are the few remarks I wished to make.
controlar los tipos de interés
to steer interest rates ,
Ella no lo podía controlar.
She had no control over them.
No pude controlar mis lágrimas.
I couldn't control my tears.
Tom no se pudo controlar.
Tom couldn't control himself.
No puedo controlar a Tom.
I can't control Tom.
No podemos controlar el tiempo.
We can't control the weather.
Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.
Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling rebuild behavior
Controlar el reproductor de audioName
Control audio player
Controlar el reproductor de audioComment
Control Audio Player
Los prestatarios y los ahorristas se agrupan naturalmente por edad.
Borrowers and savers are naturally grouped by age.
Por un lado, ahora podemos entender la edad del universo.
On the other hand, we now can understand how old the universe is.
Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género.
And of course, these transcend age, race, culture, gender.
Estas guerras no fueron suficientes para controlar la isla, ampliamente colonizada por los griegos.
These attempts were stopped by the Greeks, who had, by then, heavily colonized the island.
Todos los intentos anteriores por controlar los mercados de cualquier producto han fracasado estrepitosamente.
All past attempts to control markets for any commodity have failed disastrously.
Esta funcionalidad permite al mando aprender las funciones no soportadas por defecto por un particular dispositivo, haciendo a veces posible el controlar dispositivos para los que el mando no está originalmente diseñado para controlar.
This functionality allows the remote to learn functions not supported by default for a particular device, making it sometimes possible to control devices that the remote was not originally designed to control.
Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.
Bob no podía controlar su ira.
Bob could not control his anger.
Ella no puede controlar sus emociones.
She can't control her emotions.
La ira es difícil de controlar.
Anger is hard to control.
Tom no pudo controlar su enfado.
Tom couldn't control his anger.
Tom no pudo controlar sus emociones.
Tom couldn't control his emotions.
El maestro no nos puede controlar.
The teacher can't control us.
No tratamos de controlar la polio,
We're not trying to control polio.
El objetivo es controlar el cáncer.
The goal is to control cancer.
Cuando lo hagan qué querrán controlar?
When you do, what do you want to control?
Controlador permite controlar fácilmente cualquier propiedad
Controller allows to easily control any property

 

Búsquedas relacionadas : Por Edad - Por Edad - Por Favor, Controlar - Discriminación Por Edad - Ajustar Por Edad - Ajustado Por Edad - Desglose Por Edad - Emparejados Por Edad - Composición Por Edad - Controlar Cerca - Deberá Controlar - Para Controlar - Será Controlar