Translation of "controlar su corazón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Controlar - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bob no podía controlar su ira.
Bob could not control his anger.
Tom no pudo controlar su enfado.
Tom couldn't control his anger.
Cuando controlan a su cerebro pueden controlar su dolor.
When they control their brain, they can control their pain.
Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio
Allow remote connections to control your desktop
Su corazón latía lentamente.
His heart beated slowly.
Su corazón está enfermo.
His heart is sick.
Su corazón está enfermo.
Her heart is sick.
Su corazón palpitaba aceleradamente.
His heart was beating wildly.
Sostengan su corazón, gente.
Hold your heart people. IndiawithPakistan pic.twitter.com m5xWpJQ6hh Muhammad Safeen ( SafeensS) December 16, 2014
Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.
Tom did his best to keep temper under control.
Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad.
With almost no force I can control his position and his velocity.
calcular los costes de transporte y controlar su desglose
assessing transport costs and checking the detailed accounts
Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
Darkseid usó a Izaya en su plan para controlar Apokolips.
Darkseid uses Izaya in his scheme to seize control of Apokolips.
Su corazón latía de emoción.
Her heart was throbbing with excitement.
Su corazón saltó de alegría.
Their heart leaped with joy.
Su corazón falló y murió.
His heart failed and he died.
El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
Su corazón estaba lleno de alegría.
Her heart was full of joy.
Ella cantó con todo su corazón.
She sang to her heart's content.
Abra su corazón y cuénteme todo.
Open your heart and tell me everything.
Su corazón está lleno de dolor.
His heart is filled with sorrow.
Los indios han comido su corazón.
The Indians ate his heart.
Su corazón está lleno de alegría.
His heart is full of happiness.
Layla era una adolescente y ella sola no podía controlar su libertinaje.
Layla was a teenager and she couldn't handle her abandonment by herself.
Y al obtener una buena educación, ustedes también pueden controlar su destino.
And by getting a good education, you too can control your own destiny.
Y ustedes también, con estos mismos valores, pueden controlar su propio destino.
And you too, with these same values, can control your own destiny.
Él sintió a su corazón latir rápido.
He felt his heart beating fast.
Ella sintió a su corazón latir rápidamente.
She felt her heart beat quickly.
Ella lo amaba con todo su corazón.
She loved him with all her heart.
Solo el amor puede romper su corazón.
Only love can break your heart.
Él tiene la llave de su corazón.
He has the key to her heart.
Porque podemos controlar su experiencia completamente, y ver cómo se altera la arquitectura de su cerebro.
Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain.
Entendieron que su rol en myBO.com era reunir su apoyo pero no controlar a sus seguidores.
They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters.
Y sucedió que cuando Salomón era ya anciano, sus mujeres hicieron que su corazón se desviara tras otros dioses. Su corazón no fue íntegro para con Jehovah su Dios, como el corazón de su padre David
For it happened, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods and his heart was not perfect with Yahweh his God, as was the heart of David his father.
Y sucedió que cuando Salomón era ya anciano, sus mujeres hicieron que su corazón se desviara tras otros dioses. Su corazón no fue íntegro para con Jehovah su Dios, como el corazón de su padre David
For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.
Debemos controlar nuestras pasiones.
We must control our passions.
No me puedo controlar.
I can't control myself.
Controlar los torrents manualmente
Control torrents manually
Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a heart compliant,
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord, with a sound heart. (Free from falsehood).
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
when he came unto his Lord with a pure heart,
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
Recall what time he came Unto his lord with a heart whole.

 

Búsquedas relacionadas : Controlar Su Temperamento - Controlar Su Futuro - Controlar Su Mente - Controlar Su Peso - Controlar Su Vida - Controlar Su Peso - Controlar Su Música - Ganar Su Corazón - Rompió Su Corazón - Rompió Su Corazón - Ganar Su Corazón - Llenar Su Corazón - Capturar Su Corazón - Calentar Su Corazón