Translation of "convencer a los clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Convencer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajamos mucho en IDEO tratando de convencer a nuestros clientes de eso. | So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this. |
| En un esfuerzo que se puede describir solamente como absurdo, los productores europeos están tratando de convencer a sus clientes que el primer método es menos conveniente para los consumidores. | In an effort that can be described only as absurd, European producers are attempting to convince their customers that the former method is worse for consumers. |
| A quién piensan convencer? | Mr Ford ought to have sought a consensus. |
| Es difícil convencer a John. | It is hard to convince John. |
| Es difícil convencer a Jack. | It is hard to convince Jack. |
| A quién estás intentando convencer? | Who are you trying to convince? |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Tom no pudo convencer a María. | Tom couldn't convince Mary. |
| Y hoy los quiero convencer de eso. | And that's what I'd like to convince you of today. |
| En contraste con las actividades no transables, las actividades de exportación de un lugar deben ser muy buenas para llegar a convencer a los clientes foráneos quienes tienen una diversidad de otras opciones de que les compren a los productores locales. | In contrast to non tradable activities, a place s export activities need to be pretty good to convince out of town customers who have ample other options to buy from local producers. |
| Necesitamos convencer a Tom de que venga. | We need to convince Tom to come. |
| luego, tienes que convencer a tus colegas | Then you have to convince your colleagues. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes. | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| pago y proporcionando información complementaria a los clientes | include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| No merece la pena intentar convencer a Tom. | It's no use trying to persuade Tom. |
| No pude convencer a Tom para que esperara. | I couldn't persuade Tom to wait. |
| No estoy seguro de poder convencer a Tom. | I'm not sure I can convince Tom. |
| David S. Rose sobre cómo convencer a los inversores de capital de riesgo | David S. Rose on pitching to VCs |
| La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . | SEPA will thereby benefit all customers . |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
| Valoramos a nuestros clientes. | We value our customers. |
| Adoramos a nuestros clientes. | We love our customers. |
| Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco. | And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! |
| Traté de convencer a Tomás para que volviera a casa. | I tried to persuade Tom to come home. |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. | Convincing Tom to do the right thing was hard. |
| Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío. | Tom tried to convince Mary to have a threesome. |
| Tom trató de convencer a Mary de no ir. | Tom tried to convince Mary not to go. |
| Lo que tenemos que hacer es convencer a Tom. | What we have to do is convince Tom. |
| No estoy seguro de que pueda convencer a Tom. | I'm not sure I can convince Tom. |
| Será difícil convencer a Tom de que nos ayude. | It'll be hard to convince Tom to help us. |
| Nos costará convencer a Tom para que nos ayude. | It'll be hard to convince Tom to help us. |
| Será duro convencer a Tom para venirse con nosotros. | It'll be hard to convince Tom to go with us. |
| Nos costará convencer a Tom para que nos acompañe. | It'll be hard to convince Tom to go with us. |
| Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga. | I'm trying to convince Tom to do that. |
| Tony dijo que es mucho más difícil convencer a la gente de que estás cuerdo que de convencer que estás loco. | Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy. |
| En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda. | As for dogs, customers may not bring them into this store. |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| Jack es difícil de convencer. | It is hard to convince Jack. |
Búsquedas relacionadas : Convencer A - Convencer A - Convencer A Los Demás - Convencer A Los Resultados - Convencer - Convencer A Través - Convencer A Cabo - Ayuda A Convencer - Llegar A Convencer - Convencer A Razones - Convencer A Través - Empezar A Convencer
