Translation of "conversación más amplia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero con el inglés se puede participar en una conversación más amplia. Una conversación global sobre problemas globales. Como el cambio climático o la pobreza. O el hambre o las enfermedades. | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. |
| No es más una conversación sobre superar deficiencias. | It is no longer a conversation about overcoming deficiency. |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. | The more I spoke, the wider her grin became. |
| Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Esta conversación nunca ocurrió. Qué conversación? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . | A broader definition would thus be the most adequate solution . |
| Cierra la Vista de conversación actual. La Ventana de conversación se cerrará a menos que haya más de una pestaña en la ventana. | Close the current Chat View. The Chat window will close unless there is more than one tab in the window. |
| Conversación anterior | Backlog |
| Configurar conversación | Configure Chat |
| MA Bueno, lo que creo es que cuando hay más mujeres cambia el tono de la conversación y también los objetivos de la conversación. | MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change. |
| d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. | These transactions highlight the broader strategy of buying time. |
| Me prometí a mí mismo que nunca más empezaría una conversación con ella. | I promised myself, that I'm never gonna talk to her again. |
| Y la conversación iba más o menos así, Sabes Aimee, eres muy atractiva. | And the conversation would go something like this, You know Aimee, you're very attractive. |
| El último libro del Sr. Bowen tiene una perspectiva más amplia y más ambiciosa. | Mr Bowen s latest book has a broader and more ambitious canvas. |
| No hay conversación. | There's no conversation. |
| Pero genera conversación. | But it starts a conversation. |
| Ventana de conversación | The Chat Window |
| Abrir conversación DCC | Open DCC Chat |
| Ventana de conversación | Chat Window |
| Diálogo de conversación | Chat Dlg |
| Ventana de conversación... | Network Chat... |
| Tema de conversación | Conversation Topic |
| Índice de conversación | Conversation Index |
| Ocultar esta conversación. | Hide this conversation. |
| Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde . | There is also further information available at the kde accessibility site. |
| Whitaker señala una tendencia más amplia en todo el mundo árabe. | Whitaker indeed points to a broader trend across the Arab world. |
| El mismo fenómeno apareció y sigue apareciendo a escala más amplia. | The same phenomenon appeared and continues to appear on a larger scale. |
| La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones. | The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions. |
| No obstante, la resolución ha adquiri do una tendencia mucho más amplia. | However, this has become a resolution that is much broader in scope. |
| Mary interrumpió nuestra conversación. | Mary broke in on our conversation. |
| No interrumpas nuestra conversación. | Don't interrupt our conversation. |
| Tuvimos una buena conversación. | We had a good conversation. |
| Mantuvimos una agradable conversación. | We held a pleasant conversation. |
| La conversación es importante. | Conversation is important. |
| Sami terminó la conversación. | Sami ended the conversation. |
| Sami concluyó la conversación. | Sami ended the conversation. |
| parecía seguirle la conversación, | It seemed to be following the conversation. |
| La ventana de conversación | The Chat View |
| W Puntuación Ver conversación | W Scoring |
| I Puntuación Ignorar conversación | I Scoring Ignore Thread |
| Cerrar la conversación DCC | Close DCC Chat |
| Mostrar la conversación anterior | Show Backlog |
Búsquedas relacionadas : Más Conversación - Más Amplia - Más Amplia - Más Amplia - Conversación Más Profunda - Escala Más Amplia - Definición Más Amplia - Zona Más Amplia - Estrategia Más Amplia - Aplicación Más Amplia - Visión Más Amplia - Gama Más Amplia - Familia Más Amplia
