Translation of "convertido a través aparente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué es lo que hacen millones de libélulas volando a través del océano cada año a su aparente muerte? | What are millions of dragonflies doing, flying out over the ocean every year to their apparent doom? |
| Campo de visión aparente | Apparent FOV |
| Su simpatía es solo aparente. | His sympathy is just for show. |
| El enorme almacén de datos corporativo que Google ha acumulado a través de todas nuestras búsquedas se ha convertido en su activo más valioso. | The massive corporate data store that Google has accumulated through all of our individual searches has become its most valuable asset. |
| Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado. | An apparently small event may lead to a great result. |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Era aparente que no había salida. | It was apparent that there was no way out. |
| Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa. | Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan. |
| Importe convertido | To amount |
| Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943. | It was converted to a civilian airport in 1943. |
| A través | Pass through |
| Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente. | So his apparent pragmatism should come as no surprise. |
| Con una magnitud aparente de 5,03, es visible a simple vista en buenas condiciones. | With an apparent magnitude of 5.03, it is visible to the naked eye. |
| Devuelve convertido en caracter | Convert to char and return |
| Convertido a KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com | Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com |
| Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente. | Your life as you know it goes into suspended animation. |
| Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional. | Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally. |
| Se ha convertido en un símbolo de la severa política de la UE de limitar de manera drástica el acceso a migrantes y solicitantes de asilo a través de las fronteras de la UE. | It has come to symbolize the strict EU policy of drastically restricting European borders to migrants and asylum seekers. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| El aparente distanciamiento de Turquía con los EU podría ser a final de cuentas una bendición. | Turkey's seeming fall from grace with the US may turn out to be a blessing in disguise. |
| Pero, díganme, quién ha convertido a este personaje en dictador? | Who armed him like a lobster so as to use him as a pawn in a long and bloody war against Iran, which left millions dead ? |
| La multiplicidad es solo aparente, en verdad, solo hay una mente ... | Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind... |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Me he convertido en mujer. | I became a woman. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Aunque estar libres de temor es supuestamente un derecho garantizado por la Constitución de la República de Serbia, algunos políticos gobernantes en Serbia lo han puesto en tela de juicio en meses recientes a través de un aparente abuso de poder. | While freedom from fear is allegedly a right guaranteed by the Constitution of the Republic of Serbia, some ruling politicians in Serbia have brought it into question in recent months through apparent abuse of power. |
| Cómo se explica, pues, la aparente nueva voluntad de los dirigentes iraníes para llegar a un acuerdo? | So, what accounts for the new seeming willingness of Iran s leaders to reach an agreement? |
| Pero ayudar a África se convertido en un teatro del absurdo. | But helping Africa has been turned into a theater of the absurd. |
| A veces me pregunto si no debí haberme convertido en abogado. | Sometimes I wonder if I shouldn't have become a lawyer. |
| Originalmente convertido a DocBook SGML por Mike. McBride y Lauri. Watts . | Originally converted to DocBook SGML by Mike. McBride and Lauri. Watts |
| Posteriormente afirmaría haber convertido a cientos de ellos a la Iglesia de Irlanda. | He later claimed to have won hundreds of converts to the Church of Ireland. |
| El príncipe fue convertido en rana. | The prince was changed into a frog. |
| Se ha convertido en un traidor. | He has turned traitor. |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| Las cadenas de producción internacionales , que han sido un factor determinante de ese mayor grado de apertura , se han convertido en un elemento importante para la transmisión de las externalidades a través del comercio exterior . | International production chains , which have been a determinant of the observed rise in openness , have become a significant factor in spillovers via the trade channel . |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
Búsquedas relacionadas : A Través Aparente - A Través Evidente Convertido - Aparente (a) - Aparente (a) - Aparente - Convertido A Tierra - A Hostil Convertido - Convertido A Dólares - Convertido Propensos A - Convertido A Digital - A Través - A Través
