Translation of "convertido en agitado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Agitado - traducción :
Agitated

Agitado - traducción :
Shaken

Convertido - traducción :
Converted

Keywords : Agitated Hectic Shaken Stirred Bumpy Converted Became Turned Become Person

  Examples (External sources, not reviewed)

Consideren esta frase Cuando Gregorio Samsa despertó aquella mañana luego de un agitado sueño, se encontró en su cama convertido en un insecto monstruoso .
Take a look at this sentence One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in his bed he had been changed into a monstrous verminous bug.
Tom se ve un poco agitado.
Tom looks a little shaken.
El lunes fue un día agitado.
Monday was a busy day.
El mar estaba agitado por la tormenta.
The sea was rough because of the storm.
Me he estado sintiendo un poco agitado.
I've been feeling a little restless.
y se dice en un murmullo Mar agitado Extiende hasta Sado La Vía Láctea
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Él entró en su cuarto para ver si estaba lista para ir a la escuela, y se puso muy agitado.
He went in to check on her for school, and he got very excited.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.
In other words, users have become the product.
Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
But the wicked are like the troubled sea for it can't rest, and its waters cast up mire and dirt.
Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.
Her new novel has become a best seller.
No me gusta la persona en que te has convertido.
I don't like who you've become.
Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
Ellas me han convertido en la persona que soy hoy.
They ve made me the person I am.
Pero, díganme, quién ha convertido a este personaje en dictador?
Who armed him like a lobster so as to use him as a pawn in a long and bloody war against Iran, which left millions dead ?
La no censura en China se ha convertido en una herramienta política.
Not censoring in China has become a political tool.

 

Búsquedas relacionadas : Agitado - Agitado - En El Agitado - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Tanque Agitado - Ritmo Agitado - Mar Agitado - Pelo Agitado - Reactor Agitado - Recipiente Agitado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español