Translation of "convertido en el fundamento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Convertido - traducción :
Converted

Keywords : Converted Became Turned Become Person Foundation Baseless Groundless Unfounded Merit

  Examples (External sources, not reviewed)

El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Fundamento jurídico
Legal basis
Fundamento jurídico
Legal basis
El rumor no tenía fundamento alguno.
The rumor was completely without foundation.
LANE (RDE). (EN) Entiendo perfectamente el fundamento de la pregunta.
In their respective reports, Mr Sälzer, Mr Hervé and Mr Anger also highlight the inherent deficiencies of the action of the Commission of the European Communities.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
No tienen fundamento.
This fear has no root.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
Inmediatamente topamos con el problema del fundamento jurídico.
Nonetheless, my group agrees to the proposals in their present form and to the few amendments Mr Fuchs has proposed.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.
In other words, users have become the product.
Y el fundamento de esta cooperación debe ser el altruismo.
The basis for this cooperation must be altruism.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
Mathematics are the foundation of all sciences.
Importe convertido
To amount
Buscamos teorías con fundamento científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
Sexual harassment has now become a social issue.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Otro de los problemas es el referente al fundamento jurídico.
lend the UN, now and in the future, their full support.
El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto.
The legal base for revenues is separate from the budget.
Otro elemento del código de conducta es el fundamento jurídico.
Because the Council of Ministers is the expression of certain legitimate interests that exist in individual Member States.
El expolio ha convertido al GLP en un objeto codiciado en cualquier cocina.
The LPG pinch has made it a much coveted item in every kitchen.
a) No carece manifiestamente de fundamento
(a) Is not manifestly unfounded
Pero esa sorpresa no tiene fundamento.
But that surprise was wrong headed from the start.
Su teoría no tiene fundamento científico.
Your theory has no scientific basis.
En mi opinión, el artículo 118A puede constituir un fundamento jurídico para tal iniciativa europea.
It would indeed be a very nice start to introduce for the whole of Europe a minimum wage not, of course, a minimum wage that would everywhere be the same but a minimum wage that would expressly be related to the average income in the Member State concerned.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
Social interaction is the very foundation of social life.
La escritura presupuestaria debe establecerse de conformidad con el fundamento jurídico.
We should clearly go on the most recent forecast.

 

Búsquedas relacionadas : El Fundamento - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Establece El Fundamento - Sentar El Fundamento - Constituye El Fundamento - Proporciona El Fundamento - Establecer El Fundamento - Sobre El Fundamento - Constituye El Fundamento - Es El Fundamento - Constituyen El Fundamento - Construir El Fundamento - Formar El Fundamento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español