Translation of "convertido en mejores amigos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Rápidamente se convirtieron en mejores amigos.
They quickly became best friends.
Es uno de mis mejores amigos.
He is one of my best friends.
Estos libros son mis mejores amigos.
These books are my best friends.
Seamos los mejores amigos para siempre.
Let's be best friends forever.
Los perros son nuestros mejores amigos.
Dogs are our best friends.
Tom es uno de mis mejores amigos.
Tom is one of my best friends.
Tom y Mary son mis mejores amigos.
Tom and Mary are my best friends.
Soy uno de los mejores amigos de Tom.
I'm one of Tom's best friends.
Me ha fallado uno de mis mejores amigos.
One of my best friends has failed me.
Los perros son los mejores amigos del hombre.
Dogs are man's best friends.
Tom es uno de los mejores amigos de Mary.
Tom is one of Mary's best friends.
Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
We get on quite well but we're not best friends.
Mis mejores deseos para todos los amigos bengalíes por Pahela Boishakh.
My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh.
El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
A froward man soweth strife and a whisperer separateth chief friends.
Más tarde escribió, No pasa nada, algunos de mis mejores amigos son salvajes desnudos .
He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.
Así que mis mejores amigos de la vida fueron los personajes sobre los que lei en los cuentos.
So my best friends in life were the characters I read about in books.
Me gusta decir que algunos de mis mejores amigos son extrovertidos, incluido mi amado esposo.
I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.
Es un poco injusto. Algunos de mis mejores amigos son arquitectos. Y definitivamente tienen oídos.
Now, that's a little unfair. Some of my best friends are architects. And they definitely do have ears.
Kuchma no se ha convertido de repente a la opinión de que las democracias parlamentarias son mejores que las presidenciales.
Kuchma has not suddenly converted to the view that parliamentary democracies are better than presidential ones.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
Trabajo mucho con Twyla Tharp, también trabajo mucho con Mark Morris, quien es uno de mis mejores amigos.
I work with Twyla Tharp a lot, and I work with Mark Morris a lot, who is one of my best friends.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
James Cook (Jack O'Connell), Freddie McClair (Luke Pasqualino) y JJ Jones (Ollie Barbieri) han sido mejores amigos desde la infancia.
James Cook (Jack O'Connell), Freddie McClair (Luke Pasqualino) and JJ Jones (Ollie Barbieri) have been best friends since childhood.
Importe convertido
To amount
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
El impacto de esas tendencias sobre los mercados fue turboalimentado por los bancos centrales, los mejores amigos de los mercados de riesgo.
The impact on markets of these trends has been turbocharged by central banks, which are risk markets best friends.
Era un excelente participante en las redes sociales y el núcleo a través del cual muchos activistas se conocieron entre sí y básicamente se hicieron mejores amigos.
Importantly, he was an excellent networker and a hub through which so many activists knew other activists and ultimately became best friends.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market

 

Búsquedas relacionadas : Mejores Amigos - Convertido En Buenos Amigos - Mejores Amigos Para Siempre - Mejores Amigos Por Siempre - Ser Los Mejores Amigos - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Amigos En Línea - Amigos En Común - Convirtiéndose En Amigos - Amigos En Facebook - Amigos De Amigos - En Mejores Condiciones - En Mejores Condiciones