Translation of "convertido en tensa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Convertido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba un poco tensa.
I was a bit tense.
Mantén tensa la cuerda.
Keep the rope taut.
La situación sigue siendo tensa y elocuente.
The situation remains tense and fluid.
La situación parecía muy tensa y peligrosa.
The situation seemed very tense and dangerous.
Todavía se verá, si mejora la situación tensa en la RSA.
Whether the tense situation in South Africa will improve is only now becoming apparent.
En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
Esta segunda muerte hizo más seria una situación ya tensa.
This second casualty made an already tense situation more dire.
En una atmósfera tensa, los padres de Berkin Elvan intentaron constantemente calmar la situación.
Amid a tense atmosphere, Berkin Elvan's parents constantly tried to calm the situation.
Era visto como un objeto de negociación en la tensa dinámica entre los dos gobiernos.
He has since been viewed as a bargaining chip in the notoriously tense dynamics between the two governments.
Lo que dijo Jane hizo que la atmósfera se volviera tensa.
What Jane said made the atmosphere less tense.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Nuevamente la situación política se puso tensa en Madagascar luego que el ex presidente en exilio Marc Ravalomanana volviera al país.
The political situation is tense again in Madagascar after ex president in exile Marc Ravalomanana's return to the country.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder.
This electric hush, as if they could sense what was about to happen.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
Pero a pesar de la apariencia festiva de la asamblea, la atmósfera era sin duda tensa.
Despite the gathering s pageant like appearance, the atmosphere was undoubtedly tense.
Cuando comienzas a hablar como el Pato Donald no hay situación alguna que pueda parecer tensa.
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.
In other words, users have become the product.

 

Búsquedas relacionadas : Convertido En - Convertido En Un Convertido - Relación Tensa - Tensa Atmósfera - Siendo Tensa - Hacer Tensa - Tensa Con - Tensa Calma - Cuerda Tensa - Mercado Tensa - Horario Tensa - Menos Tensa - Se Tensa - Tensa Tirado