Translation of "convertido en una realidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su sueño se ha convertido finalmente en realidad. | His dream has finally come true. |
| No obstante, en realidad, Siria ya se ha convertido en un enclave del extremismo. | But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism. |
| En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense. | In this conflict, China has actually become something of a US ally. |
| Se ha convertido en una hermosa joven. | She has grown into a beautiful young lady. |
| Te has convertido en una mujer hermosa. | You've become a beautiful woman. |
| Este país se ha convertido en una plutocracia. | This country has become a plutocracy. |
| Se ha convertido en una zona altamente industrializada. | It's become this intense industrialized zone. |
| NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA. | WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY. |
| En 1830 la claque se había convertido en una institución. | By 1830 the claque had become an institution. |
| Nos hemos convertido en una central humana de traducción. | We've become a human translation powerhouse. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Pattloch habla de casos en los que el tribunal desestimó una demanda porque había transcurrido tanto tiempo que el nombre objeto de la demanda ya se había convertido en una realidad de mercado . | Pattloch reports of instances whereby the court dismisses cases, because after a long period of time, the name to which the objection is being raised has become a market reality. |
| Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas. | While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars. |
| La no censura en China se ha convertido en una herramienta política. | Not censoring in China has become a political tool. |
| Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación. | Travel allowances have come to be expected. |
| Devuelve convertido en caracter | Convert to char and return |
| En realidad, hay más de una. | Well, there are more than one. |
| Estamos atrapados en una realidad alternativa. | We are trapped in an alternative reality. |
| En realidad, es una cuestión económica. | It s a matter of economics, really. |
| La principal queja de sus seguidores era que la economía convencional que se les enseñaba a los estudiantes se había convertido en una rama de las matemáticas, desconectada de la realidad. | Its adherents main complaint was that the mainstream economics taught to students had become a branch of mathematics, disconnected from reality. |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Me he convertido en mujer. | I became a woman. |
| Esto es en realidad en una zona ribereña | This is actually in a riparian area. |
| En realidad traté de hacerlo una vez. | I actually tried to do that once. |
| En realidad es una luna de hielo. | It's actually an ice moon. |
| En realidad, todavía permanece una cámara ahí. | Actually, there's still a camera out there right now. |
| En realidad sólo es una idea nueva. | It really is just a new idea. |
| Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga. | Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance. |
| Tres años después de la adopción del euro , la introducción de los billetes y monedas lo ha convertido , finalmente , en una realidad tangible para más de 300 millones de ciudadanos de la zona . | However , the impact on price developments of the euro cash changeover appeared to be small or even negligible . |
| De todas formas, Katerina Tikhonova se ha convertido en una figura pública en su país. | Either way, Katerina Tikhonova has become a public figure in Russia. |
| El príncipe fue convertido en rana. | The prince was changed into a frog. |
| Se ha convertido en un traidor. | He has turned traitor. |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| Algunas promesas parecen basarse en una realidad alternativa. | Some promises seem to be based on an alternate reality. |
| Es, en realidad, una definición de espacio euclidiano. | It's a definition really of Euclidean space. |
| Tom en realidad no lleva una vida fácil. | Tom really leads no easy life. |
| Pero, en realidad, aparece una estructura muy compleja. | Actually, what happens is that a very intricate structure appears. |
| Bueno, no ha sido en realidad una elección. | Well, it is not really a choice. |
| Pero en realidad es una caja de Pandora. | But in reality it is Pandora's Box. |
| De hecho, el tema del lago Urmía se ha convertido en una crisis nacional. | Indeed, the topic of Lake Urmia has become something of a national crisis. |
| A consecuencia de ello, lo que era una ampolla ahora se ha convertido en una herida infectada. | As a result, what was a blister has now turned into a festering wound. |
| Es una historia de un futuro violento donde el fútbol se ha convertido en una religión nacional. | It is a very violent future shock tale of an England where football has become the national religion. |
| El espacio aéreo de Yemen se ha convertido en una zona restringida, una zona de exclusión aérea. | Yemen's airspace has become a restricted area, a no fly zone. |
| Importe convertido | To amount |
| La Charrería se ha convertido en una fiesta cada vez más popular en los Estados Unidos. | Charrería has become a increasingly popular celebration in the United States. |
Búsquedas relacionadas : Convertido En Realidad - En Una Realidad - Convirtiendo En Una Realidad - Convirtiendo En Una Realidad - Convertido En Una Obsesión - Convertido En Una Opción - Convertido En Una Fuente - Convertido En Una Amenaza - Convertido En Una Adicción - Convertido En Una Pareja - Convertido En Una Prioridad - Convertido En Una Referencia - Convertido En Una Mercancía
