Translation of "convertirse en un lugar común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puede convertirse en moneda de uso común y no podemos aceptarlo. | It is totally unacceptable. |
| Durante el transcurso de este proyecto, Ucrania pareció convertirse en un lugar más peligroso. | Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place. |
| En el futuro, las revisiones de salud epigenéticas regulares podrían convertirse en una práctica común. | In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice. |
| Donbas corre el riesgo de convertirse en un lugar problemático del que nadie quiera hacerse responsable. | Donbas risks becoming a tar baby for which no one wants to take responsibility. |
| En primer lugar, una ciudad solo puede convertirse en un CFI 1 si su moneda nacional es una MVI. | First, a city can become a 1 IFC only if its national currency is an IVC. |
| Él sueña en convertirse en un astronauta. | He is dreaming of becoming an astronaut. |
| Un clan chino () es un grupo patrilocal y patrilineal de gente china relacionada con un apellido común y manteniendo un antepasado común, en muchos casos, un lugar ancestral. | A Chinese kin, lineage or sometimes rendered as clan, is a patrilineal and patrilocal group of related Chinese people with a common surname sharing a common ancestor and, in many cases, an ancestral home. |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | 3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo un lugar para estar, no para ir a hacer cosas. | For them, Europe is a continent undergoing museumification a place to do, not a place to be. |
| Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, | We have a common past, and we have a common future. |
| Las aclamaciones aumentaron hasta convertirse en un rugido. | The cheers swelled to a roar. |
| Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional. | My son wants to become a professional golf player. |
| Él cumplió su sueño de convertirse en un artista. | He realized his dream of becoming an artist. |
| Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta. | It takes many years of training to become an astronaut. |
| Tomó la decisión de convertirse en un caballero andante. | He made the decision to become a knight errant. |
| convertirse en superusuario | become superuser |
| Convertirse en fan | Become a Fan |
| En lugar de dedicarse a amenazar, Occidente podría ofrecer incentivos que alienten a China a convertirse en un actor responsable en el sistema actual de PI. | Instead of shaking its fist, the West could provide incentives that encourage China to become a responsible actor in the existing IP regime. |
| Piensen en los medios proporcionado un punto común y tendrán la receta para llevar esta idea a un lugar completamente nuevo. | Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place. |
| El bache suave puede convertirse más bien en un pantano. | The soft patch may be closer to a quagmire. |
| Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas. | First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists. |
| Fascinado por este poder, Zed intenta convertirse en un Shard Caster. | Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster. |
| En segundo lugar, señor Presidente, la propuesta de una definición común de armador comunitario. | Debates of the European Parliament |
| Kenji decidió convertirse en chef. | Kenji decided to become a cook. |
| Tom quería convertirse en abogado. | Tom wanted to become a lawyer. |
| Tom pretende convertirse en periodista. | Tom intends to become a journalist. |
| Tom decidió convertirse en vegetariano. | Tom decided to become a vegetarian. |
| Tom quiere convertirse en bombero. | Tom wants to become a fireman. |
| Ellos tienen un hobby en común. | They have a common hobby. |
| Piensa en la célula como un hardware. Piensa en los genes como un software. Y en la medida en que comienzas a pensar en la vida como código intercambiable, que puede convertirse en energía, que puede convertirse en comida, que puede convertirse en fibra, que puede convertirse en seres humanos, que puede convertirse en toda una serie de cosas. Entonces debes cambiar tu enfoque respecto a cómo vas a estructurar y tratar y pensar acerca de la energía de un modo muy distinto. | Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
| El nombre de un lugar sagrado, el necrópolis de Makli en Pakistán, sugiere su ambición medieval de convertirse en una destinación para los peregrinos Makli significa la pequeña Meca . | The name of one holy place, the necropolis of Makli in Pakistan, hints at its medieval ambition to become an alternative destination for pilgrims Makli means the little Mecca. |
| El PSG puede convertirse en un gran club europeo a corto plazo? | Can PSG become a top European club in the short term? |
| Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta. | Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. |
| Tom espera no convertirse en un adicto al trabajo como su padre. | Tom hopes he doesn't become a workaholic like his father. |
| En primer lugar, una institución común, el Banco Central Europeo, tenía el poder para actuar. | First, a common institution, the European Central Bank, had the power to act. |
| Su objetivo es convertirse en doctor. | His aim is to become a doctor. |
| Tom no podrá convertirse en policía. | Tom won't be able to become a policeman. |
| Tom quería convertirse en ciudadano canadiense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Los animo a convertirse en cíborgs. | I would encourage you to become a cyborg. |
| Un tuitero incluso bromeó con que Rezagul debería convertirse en ministra de Defensa. | One tweep even joked that Rezagul should become the country's Minister of Defence. |
| Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
| A menos que encuentre una forma de mejorar, el perfil demográfico del país podría convertirse en una carga en lugar de ser algo positivo. | Unless it finds a way to improve, the country's demographic profile could become a burden rather than a benefit. |
| Un tema común es el estudio de la geografía del pasado y cómo un lugar o una región cambia con el tiempo. | A common theme is the study of the geographies of the past and how a place or region changes through time. |
| Pero la naturaleza no debe convertirse en un ídolo, un tótem que adoramos de forma maniática. | But nature must not become an idol, a totem pole that we worship like fanatics. |
Búsquedas relacionadas : Un Lugar Común - Convertido En Un Lugar Común - Es Un Lugar Común - Es Un Lugar Común - Se Convirtió En Un Lugar Común - En Un Común - Convertirse En Un Distribuidor - Convertirse En Un Escritor - Convertirse En Un Socio - Convertirse En Un Profesional - Convertirse En Un Profesional - Convertirse En Un Proveedor - Convertirse En Un Distribuidor - Convertirse En Un Ganador
