Translation of "convertirse en una autoridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autoridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En cuanto al Consejo de las Comunidades, tiene que convertirse en una autoridad realmente europea, con menos propensión a dejarse influir por intereses nacionales.
As for the Council, it must become a genuinely European authority, less inclined to mediate only in national events.
Ella soñó con convertirse en una enfermera.
She dreamed of becoming a nurse.
Él es una autoridad en física.
He is an authority on physics.
Es una autoridad en su campo.
She is a leader in her field.
convertirse en superusuario
become superuser
Convertirse en fan
Become a Fan
Trabajó como promotor, consejero político y como jefe de personal de la Autoridad de Tránsito de Nueva York, antes de convertirse en periodista.
Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist.
Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
She realized her ambition to become a great scientist.
Pronto estuvo en camino de convertirse en una estrella del cine soviético.
He was soon on his way to becoming a star of the Soviet stage and cinema.
Él es una gran autoridad en economía.
He is a great authority on economics.
Tom es una autoridad en esa área.
Tom is an authority on the subject.
Francia debe convertirse en una segunda ancla de crecimiento y estabilidad.
France needs to become a second anchor of growth and stability.
Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo.
Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions.
Tan solo por esa razón, debería de convertirse en una prioridad internacional.
For that reason alone, it should become an international priority.
Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación.
He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation.
Él es una reconocida autoridad en la materia.
He is a recognized authority on the subject.
Él es una destacada autoridad en su campo.
He's a leading authority in his field.
Él es una autoridad respetada en este campo.
He is a respected authority in this field.
Kenji decidió convertirse en chef.
Kenji decided to become a cook.
Tom quería convertirse en abogado.
Tom wanted to become a lawyer.
Tom pretende convertirse en periodista.
Tom intends to become a journalist.
Tom decidió convertirse en vegetariano.
Tom decided to become a vegetarian.
Tom quiere convertirse en bombero.
Tom wants to become a fireman.
Es obvio de lo que había que hablar podrá una máquina convertirse en una mente?
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
Porqué convertirse en viral es una fuente de miedo para una bloguera de Hong Kong
Why Going Viral Was a Source of Fear for One Hong Kong Citizen Journalist Global Voices
Cuando entramos en una época de desarrollo sostenible, la impunidad debe convertirse en responsabilidad.
As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility.
SMITH actualmente trabajadores dispuestos a convertirse en desempleados en aras de una Europa federal?
VAN MIERT. (NL) I have been given these papers in Spanish, a language which I unfortunately do not know.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Bring to us then a clear proof.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say).
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
If that is so, produce a clear authority for it.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Then bring some clear warrant.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Give us some clear proof.'
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Show us clear proof (if what you say is true).
ROMA La denominada crisis de los refugiados en Europa nunca debió convertirse en una emergencia.
ROME Europe s so called refugee crisis should never have become an emergency.
En el futuro, las revisiones de salud epigenéticas regulares podrían convertirse en una práctica común.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.
Él sueña en convertirse en un astronauta.
He is dreaming of becoming an astronaut.
Su objetivo es convertirse en doctor.
His aim is to become a doctor.
Tom no podrá convertirse en policía.
Tom won't be able to become a policeman.
Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Los animo a convertirse en cíborgs.
I would encourage you to become a cyborg.
Puede una persona que es ciega en su propia casa convertirse en clarividente en el bazar?
Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar?
En primer lugar, una ciudad solo puede convertirse en un CFI 1 si su moneda nacional es una MVI.
First, a city can become a 1 IFC only if its national currency is an IVC.
Él trabaja duro para convertirse en abogado.
He is studying hard so that he may become a lawyer.

 

Búsquedas relacionadas : Convertirse En Una Razón - Convertirse En Una Víctima - Convertirse En Una Cosa - Convertirse En Una Mercancía - Convertirse En Una Molestia - Convertirse En Una Estrella - Convertirse En Una Carga - Convertirse En Una Estadística - Convertirse En Una Víctima - En Convertirse - En Convertirse - Convertirse En - En Autoridad - Convertirse En Nativo