Translation of "cooperación en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Los programas bilaterales, regionales y multilaterales de cooperación para el desarrollo que estén en curso | (a) The class='bold'>ongoing bilateral, regional and multilateral development class='bold'>class='bold'>cooperation programmes |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Tomando nota de que la cooperación entre el Sistema Económico Latinoamericano y las Naciones Unidas en el curso de los años ha evolucionado, fortaleciendo y diversificando sus esferas de cooperación, | Noting that class='bold'>class='bold'>cooperation between the Latin American Economic System and the United Nations has been evolving, strengthening and diversifying over the years with regard to its areas of class='bold'>class='bold'>cooperation, |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| 2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en cooperación con la Potencia administradora | 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in class='bold'>class='bold'>cooperation with the administering Power |
| 8. Observa con satisfacción las actividades de cooperación en curso entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organización de Cooperación Económica en el marco del proyecto de fomento de la capacidad de la secretaría de la Organización de Cooperación Económica | 8. Notes with satisfaction the class='bold'>ongoing class='bold'>class='bold'>cooperation between the United Nations Development Programme and the Economic class='bold'>class='bold'>Cooperation Organization under the capacity building project of the secretariat of the Economic class='bold'>class='bold'>Cooperation Organization |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Saint Helena in class='bold'>class='bold'>cooperation with the administering Power |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>course of settlement Other assets |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hay estudiantes de Corea en tu curso? | Are there any students from Korea in your class? |
| Como saben, había una guerra en curso. | There was a war going on, as you know. |
| Hay una transacción en curso. Desea pararla? | A transaction is currently in progress. Do you want to abort it? |
| El proceso judicial en curso seguirá adelante. | class='bold'>Ongoing legal proceedings are continuing |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución, así como la consulta popular impulsada por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process and the consultative poll led by the Government of Saint Helena in class='bold'>class='bold'>cooperation with the administering Power |
| Tomando nota de que la cooperación entre el Sistema Económico Latinoamericano y las Naciones Unidas en el curso de los años ha evolucionado y se ha ido diversificando en lo que se refiere tanto a las esferas de cooperación como a las organizaciones involucradas, | Noting that class='bold'>class='bold'>cooperation between the Latin American Economic System and the United Nations has been evolving and diversifying over the years with regard both to the areas of class='bold'>class='bold'>cooperation and the organizations involved, |
| Todo examen en curso se reflejarÆ en el SCF . | The existence of any class='bold'>ongoing examination shall be reflected on the CMS . |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| evalúa los avances registrados en el año en curso | Assesses progress in the current year |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución, así como la consulta popular reciente, emprendida por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in class='bold'>class='bold'>cooperation with the administering Power |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 . | Items in class='bold'>course of settlement Other assets 11.1 . |
Búsquedas relacionadas : En Cooperación - En Curso - Cooperación En Equipos - Cooperación En Formación - Desarrollado En Cooperación - Trabajar En Cooperación - En Estrecha Cooperación - En Una Cooperación - En La Cooperación - Cooperación En Equipo - En Cooperación Conjunta - Cooperación En Defensa - Cooperación En Innovación - En Cooperación Con
