Translation of "corazón de la cereza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| cereza | cherry |
| La cereza es roja. | The cherry is red. |
| Las profundas arrugas de la superficie de una cereza seca. | The profound convolutions on the surface of a dried cherry. |
| La tarta que ella comió no llevaba ninguna cereza encima. | The cake she ate didn't have cherries on top. |
| Puede decorar este cóctel con una cereza o piña. | You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple. |
| Uno de mis cafés tiene un sabor a chocolate, pero también a cereza, mientras que otro es de cuerpo liviano. | But one of my coffees, yes, has a kind of chocolate taste, but it also has almost a cherry taste, while another is very light bodied. |
| Aunque no existen casos documentados de tratamiento explícito de conversión sexual en estos centros hasta fines de la década de 1990, la deshomosexualización es la cereza del postre de una larga historia de abuso institucional. | Though there are no documented cases of explicit treatment of sexuality in these centers until the late 1990s, dehomosexualization is the cherry on the top of a long history of institutional abuse. |
| Esto es el Perú, abusan de un menor y salen enfermos a pedir justicia para el agresor y la cereza del pastel tienen hijos! Isabel chinchay ( IsabelChinchay) febrero 1, 2015 | This is Peru people attack a boy and some crazies go out demanding justice for abuser. And the icing of the cake? They have children! |
| Lo que yo tengo que decir a los planificadores del mundo, a los gobiernos, a los estrategas, es Habéis tratado las artes como la cereza en el pastel. | What I need to say to the planners of the world, the governments, the strategists is, You have treated the arts as the cherry on the cake. |
| Él tiene la llave de su corazón. | He has the key to her heart. |
| Has ido al corazón de la Europa? | Have you been to the heart of Europe? |
| de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón. | de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Gracias de corazón! | Heartfelt thanks! |
| Corazón de Jesús. | Corazón de Jesús, 1967. |
| Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. De la carne de ellos quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne | I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh |
| Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. De la carne de ellos quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne | And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh |
| Vuelve a la cama corazón. | Come back to bed, honey. |
| La gente desconoce ese corazón tierno de Naomi. | People usually ignore this Naomi's tender heart. |
| La amo desde el fondo de mi corazón. | I love her from the bottom of my heart. |
| Tocar en la puerta del corazón de uno. | Knock on the door of one's heart. |
| La lengua maldiciente es indicio de mal corazón. | The cursing tongue is an indication of a bad heart. |
| La lengua maldiciente es indicio de mal corazón. | A slanderous tongue is an indication of a bad heart. |
| Corazón | Heart |
| Corazón | Header |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh. |
| Haz de tripas corazón. | Bite the bullet. |
| El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer | The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever. |
| La niña tiene un corazón blando. | The girl has a soft heart. |
| La noticia le rompió el corazón. | The news broke her heart. |
| Un corazón alegre prolonga la vida. | A merry heart makes a long life. |
| La amo con todo mi corazón. | I love her with all my heart. |
| Tengo el corazón en la boca. | I'm out of breath. |
| La chica tiene un dulce corazón | The girl has a sweet heart. |
| Yo no me como el corazón de la manzana. | I don't eat the apple core. |
| Yo no me como el corazón de la manzana. | I don't eat the core of an apple. |
| Pueden congelar la mitad de su corazón, lo regenera | You can freeze half its heart. It regrows. |
| Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia | Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness |
| Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia | Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness |
| En la oración es mejor tener un corazón sin palabras que tener palabras sin un corazón. | In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| Su corazón latía de emoción. | Her heart was throbbing with excitement. |
Búsquedas relacionadas : Cereza - Tallo De La Cereza - Final De La Cereza - Cosecha De La Cereza - Cereza Agria - Cereza Dulce - Cereza Oscuro - Cereza Madura - Rojo Cereza - Cereza Rosa - ámbar Cereza - Muy Cereza - Manzana Cereza
