Translation of "corazón se hinchaba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se lo agradezco de todo corazón. | I thank you with all my heart. |
| Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón | My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine |
| Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón | My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. |
| No se puede curar un corazón partido. | You cannot heal a broken heart. |
| El corazón se encuentra en el pecho. | The heart is located in the chest. |
| Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando. | You could see my over sized heart beating inside of it. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left. |
| Se me partiría el corazón si lo dejaras. | It would break my heart if you left. |
| Se me sale el corazón por la boca. | I'm out of breath. |
| A todos se nos ha partido el corazón. | We've all had a heartache. |
| Mi corazón se acelera cada vez que la veo. | My heart beats fast each time I see her. |
| Se me partió el corazón al verla pidiendo comida. | It broke my heart to see her begging for food. |
| controlan como se replica una célula, controlan nuestro corazón, | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Corazón | Heart |
| Corazón | Header |
| El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí. | Fear crept into my heart and settled there. |
| Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón. | Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart. |
| Entonces sí, se puede perder peso, pero su corazón lo resentirá. | So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. |
| Los de Efraín serán como un héroe, y el corazón de ellos se alegrará como por el vino. Sus hijos también lo verán y se alegrarán su corazón se gozará en Jehovah | Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine yes, their children will see it, and rejoice. Their heart will be glad in Yahweh. |
| Los de Efraín serán como un héroe, y el corazón de ellos se alegrará como por el vino. Sus hijos también lo verán y se alegrarán su corazón se gozará en Jehovah | And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine yea, their children shall see it, and be glad their heart shall rejoice in the LORD. |
| Por qué endureceréis vuestro corazón, como los egipcios y el faraón endurecieron su corazón? Después que él se había mofado de ellos, no los dejaron ir, y se fueron | Why then do you harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When he had worked wonderfully among them, didn't they let the people go, and they departed? |
| Por qué endureceréis vuestro corazón, como los egipcios y el faraón endurecieron su corazón? Después que él se había mofado de ellos, no los dejaron ir, y se fueron | Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharoah hardened their hearts? when he had wrought wonderfully among them, did they not let the people go, and they departed? |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him. |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | The LORD is my strength and my shield my heart trusted in him, and I am helped therefore my heart greatly rejoiceth and with my song will I praise him. |
| Por aquí, Tommy tiene lo que se llama la posición del corazón. | Over here, Tommy's got what you call the heart position. |
| Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón. | Her father became an invalid as a result of a heart attack. |
| esas células madre se organizaron solas y el corazón comenzó a latir. | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. |
| Usamos tecnología actual de marcapasos desfibrilador que se usa para el corazón. | We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. |
| Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas | The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses. |
| De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas | For my soul was grieved. I was embittered in my heart. |
| No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón | Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart. |
| Por tanto, todas las manos se debilitarán, y todo corazón humano desfallecerá | Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt. |
| El dolor se sobrepone a mí sin remedio mi corazón está enfermo | Oh that I could comfort myself against sorrow! My heart is faint within me. |
| No se turbe vuestro corazón. Creéis en Dios creed también en mí | Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. |
| Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas | The troubles of my heart are enlarged O bring thou me out of my distresses. |
| De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas | Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. |
| No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón | Let them not depart from thine eyes keep them in the midst of thine heart. |
| Por tanto, todas las manos se debilitarán, y todo corazón humano desfallecerá | Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt |
| El dolor se sobrepone a mí sin remedio mi corazón está enfermo | When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me. |
| No se turbe vuestro corazón. Creéis en Dios creed también en mí | Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me. |
| No tienes corazón. | You have no heart. |
| Te amo, corazón. | I love you, sweetheart. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Hinchaba - Corazón Se Hunde - Corazón Se Hundió - Corazón Se Derrita - Corazón - Mi Corazón Se Rompió - Mi Corazón Se Redujo - Mi Corazón Se Detuvo - Mi Se Siente De Corazón - Corazón Perdido - Corazón Frío
