Translation of "corpus de conocimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| (...) hay sin duda un corpus de conocimiento muy importante pero desorganizado que no es posible denominar científico en el sentido de ser conocimiento de reglas generales es el conocimiento de lugares y circunstancias particulares. | T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place. |
| Ave Verum Corpus 4. | Ave Verum Corpus 4. |
| Corpus ChristiCity in Texas USA | Corpus Christi |
| Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en el corpus de Tatoeba. | I wish there were more Native American languages in the Tatoeba Corpus. |
| El Corpus no está construido como tablas sino como grafos. | The corpus is not structured as a table but as a graph. |
| Ambas están incluidas en el volumen 28.º del Corpus scriptorum historice Byzantinae . | They are both included in the 28th volume of the Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae . |
| ), Chronica Hispana saeculi XII, Pars II Chronica Naierensis , Turnhout, Brepols, 1995 (Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, LXXI A). | ), Chronica Hispana saeculi XII, Pars II Chronica Naierensis , Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, LXXI A. Turnhout Brepols, 1995. |
| La Iglesia del Corpus Christi se sitúa en el lado norte del claustro del monasterio del mismo nombre. | The Church of Corpus Christi is located on the north side of the cloister of the monastery. |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Base de conocimiento de OpenDesktopName | Opendesktop Knowledgebase |
| Acervo comunitario corpus normativo de la Comunidad , incluida su interpretación por el Tribunal de Justicia Europeo , vinculante para todos los miembros de la UE . | Acquis communautaire the body of Community legislation , including its interpretation by the European Court of Justice , by which all EU Member States are bound . |
| Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna. | One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Al año siguiente, en 1264, el papa Urbano IV instituyó la Fiesta del Corpus Christi para celebrar este acontecimiento milagroso. | The following year, in 1264, Pope Urban IV instituted the Feast of Corpus Christi to celebrate this miraculous event. |
| Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos. | Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Por disposición testamentaria su corazón fue enviado a México y es conservado en la capilla de la Iglesia Convento de Corpus Christi fundada por él. | In accordance with his will, his heart was sent to the Capuchin convent of Corpus Christi, which he had founded in Mexico City, where it was preserved. |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Only God has the knowledge of the Hour. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Indeed Allah has the knowledge of the Last Day! |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Verily, Allah! |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | While they have no knowledge thereof. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | With God rests the knowledge of the Hour. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | They have no knowledge of that. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | although they have no knowledge regarding that. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Lo! Allah! |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | And they have no knowledge thereof. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Indeed the knowledge of the Hour is with Allah. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | They do not have any knowledge of that. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Allah, He alone has knowledge of the Hour. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | And they have thereof no knowledge. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Truly, God alone has knowledge of the Hour. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | They have no knowledge to base this on. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone). |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | But they have no knowledge therein. |
| No tengo mucho conocimiento de física. | I don't have much knowledge of physics. |
| Él podía jactarse de su conocimiento. | He was apt to boast of his knowledge. |
| Ella tenía conocimiento de su mirada. | She was aware of his eyes. |
| Él tiene conocimiento de diversos temas. | He's knowledgable about a variety of subjects. |
| No tenía conocimiento de los detalles. | I had no knowledge of the particulars. |
| Hasta un defensor de la libertad de la talla de Abraham Lincoln suspendió el hábeas corpus en las condiciones extremas de la Guerra Civil en los Estados Unidos. | Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say Only God has knowledge of it. |
Búsquedas relacionadas : Corpus Striatum - Corpus Juris - Corpus Principal - Corpus Christi - Corpus Legal - Corpus Cristi - Ad Corpus - Corpus Paralelo - Corpus Literario - Corpus Pantalla - Corpus De Reglas - Corpus De Diseño - Estudio De Corpus - Fondo De Corpus
