Translation of "correcciones en la redacción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Redaccion - traducción : Redacción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Correcciones
Corrections
Muchas correcciones
Many fixes
Tardé dos horas en terminar la redacción.
It took me 2 hours to finish the essay.
Hizo varias correcciones.
He made several corrections.
Hice algunas correcciones.
I made some corrections.
Revisión y correcciones.
Reviewing and proofreading.
Actualizaciones y correcciones
Updates and corrections
Correcciones y optimizaciones
Bugfixes and optimizations
Correcciones para BSD
BSD fixes
Correcciones de fallos
Bug fixes
Correcciones para el inicio lento en Windows
Fix for slow startup on Windows
Correcciones para varios avisos
Fixes for several warnings
KTabBar, correcciones de errores.
KTabBar, bugfixes
Muchas correcciones de fallos
Tons of bug fixes
Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.
Correcciones de errores de información
Corrections for reporting errors
Correcciones de fallos y mejoras
Bug fixes and improvements
Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos
assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements
Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones
Lots of patches, fixes, updates
Propuestas de redacción
Drafting proposals
Propuesta de redacción
Drafting proposal
Esta redacción en inglés está sospechosamente bien!
This English essay is suspiciously good!
Redacción Al principio Kurt hiller y el anarquista Anselm Ruest colaboraban en la redacción, pero muy pronto Pfemfert tendría disputas con ellos.
Editing and editorial office At the start, Kurt Hiller and Anarchist Anselm Ruest worked with Pfemfert on the magazine Ruest left in 1912, and Hiller in 1913.
Usar la herramienta de importación en bruto para ajustar las correcciones a mano
Use the Raw import tool to adjust corrections manually
Archivos de datos en sueco, programación, imágenes transparentes y correcciones a la internacionalización
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
Ayer, he presentado correcciones en conformidad con todos mis colegas de la comisión.
Yesterday, with the agreement of all my fellow committee members, I made a number of corrections.
la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación
assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation
Tu redacción es por ahora la mejor.
Your composition is the best yet.
Varias correcciones de fallos y mejoras.
Various bug fixes and enhancements.
Un par de correcciones de fallos
A couple of bugfixes
Modos MDI, QEditor, correcciones de fallos
MDI modes, QEditor, bugfixes
Varias correcciones y traducción al portugués
Various bugfixes and Brazilian Portuguese translator
Varias mejoras y correcciones de fallos
Various improvements and bugfixes
Mejoras y correcciones del entorno gráfico
GUI cleanup and fixes
Soporte para sonidos del juego, correcciones
Game sounds support, fixes
Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas .
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions .
Propuestas de redacción textuales
Drafting proposals
ANEXO Propuestas de redacción
ANNEX Drafting proposals
Redacción de un mensaje
Composing a Message
Reformó la interfaz para usar XMLGUI Diversas correcciones y limpiezas
Rewrote UI to use XMLGUI Lots of fixes and cleanup
c ) asistir en la redacción de los documentos que adopte el GC
( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG
Abandoné mis actividades para centrarme en la redacción de El Caballo Rojo .
One of the main activities of the association is the promotion of lectures and meetings.
Escribió sus comentarios al margen de la redacción.
He wrote his comments in the margin of the composition.
No quería la señora Rodríguez ver mi redacción?
Didn't madam Rodriguez want to see my essay?

 

Búsquedas relacionadas : Correcciones En - En La Redacción - En La Redacción - Correcciones - Correcciones - Asistencia En La Redacción - Apoyo En La Redacción - Cambios En La Redacción - Cambio En La Redacción - Cambios En La Redacción - Mejoras En La Redacción - Ayudar En La Redacción - Correcciones Sobre La - Redacción