Translation of "corredor ferroviario de mercancías" to English language:

Dictionary Spanish-English

Corredor - traducción :

Broker

Corredor - traducción :

Corridor

Corredor - traducción :

Racer

Corredor - traducción :

Runner

Ferroviario - traducción :

Railwayman

Mercancías - traducción :

Merchandise

Keywords : Corridor Runner Racer Broker Stockbroker Rail Railway Railroad Railway Railroad Goods Wares Merchandise Freight Cargo

Examples (External sources, not reviewed)

Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .	A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .
En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.	At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.
Por otra parte, se ha de aumentar el potencial del sistema ferroviario en materia de transporte de mercancías en esto todos coincidimos, pero cómo hacerlo?	In addition, rail transport potential in the goods sector must be reassessed and on this we are all agreed but how ?
Corredor de bolsa	Broker
Pero qué gran corredor de fondo!	But what a great runner till the end!
Es un corredor veloz.	He is a fast runner.
LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS	FREE MOVEMENT OF GOODS
Tony es un corredor veloz.	Tony is a fast runner.
Soy el corredor más rápido.	I am the fastest runner.
Tom es el mejor corredor.	Tom is the best runner.
Tom es un corredor veloz.	Tom is a fast runner.
Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario	Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.	For the rail traffic system, S21 is damaging.
Ella está en el corredor de la muerte.	She is on death row.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .	Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
los transportes de mercancías por carretera9	EN
Satoru es el corredor más rápido de nosotros cinco.	Satoru is the fastest runner out of the five of us.
Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.	A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.
A los 20 años era un corredor de opciones.	By the time he was 20, he was an options trader.
Su hermano Samuel Ndereba también es corredor de maratón.	Her brother Samuel and sister Anastasia are also marathon runners.
El corredor apretó en la última vuelta.	The runner sprinted on the last lap.
Las mercancías llegaron ayer.	The goods arrived yesterday.
Mercancías y cultura urbana .	Mercancías y cultura urbana .
La línea entre Stuttgart y Manheim ya está en servicio, con lo que la prolongación del actual TGV Este (proyecto n 4), que conecta París con Manheim vía Estrasburgo por estos tramos, dará lugar a un corredor transeuropeo ferroviario sin interrupciones de París a Viena.	As the line between Stuttgart and Mannheim is operational, the extension of the current TGV East (Project No 4) linking Paris to Mannheim via Strasbourg by these sections will make for a continuous trans European rail corridor from Paris to Vienna.
Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario.	Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub.
Él no sabía lo que significaba el corredor de la muerte.	He didn't know what death row meant.
Peterson fue el primer corredor seleccionado en el reclutamiento.	Peterson was the first running back selected during the year's draft.
Seguros de transporte de mercancías ( código 255 ) Los servicios de seguro de transporte de mercancías se refieren a seguros de bienes exportados o importados , sobre una base compatible con la medición de los bienes fob y el transporte de mercancías .	Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .
Tom ha estado en el corredor de la muerte durante tres años.	Tom has been on death row for three years.
Y no todos en el corredor de la muerte eran prisioneros políticos	And not everybody on death row was a political prisoner.
Muchos presos en el corredor de la muerte dicen que no quieren morir.	Many inmates on death row say they don't want to die.
1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita?	12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value?
Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor.	But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner.
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.	This street is closed for transports of dangerous goods.
Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8.	15 Insurance, p. 17
Feministing ha logrado quitar mercancías ofensivas de los anaqueles de Walmart.	Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Tanto el de 9 años como el de 7 ya tienen un corredor de bolsa.	Both my nine and seven year olds have a stock broker already.
Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado.	Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport.
Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario.	Firstly, a guiding transport policy from government.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.	That is, our housing has become a commodity.
Los europeos debieran entender los peligros inherentes que implica crear un corredor terrestre a través de otro país, considerando el uso que hicieron los nazis del corredor de Danzig como pretexto para invadir Polonia en 1939.	Europeans should understand the inherent dangers in creating a land corridor through another country, given the Nazis use of the Danzig Corridor as a pretext to invade Poland in 1939.
A medida que se haga realidad el espacio ferroviario único, el componente comunitario tenderá a incrementarse.	As the single railway area takes shape, the Community s role will tend to grow.
La Unión y los Estados miembros interesados adoptarán medidas para acrecentar la prestación de servicios de transporte ferroviario y combinado.	The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport.
Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre.	And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.
La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones.	The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions.

Muestra esta página en español