Translation of "corresponden con las ideas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso. | The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's. |
| Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso. | The fingerprints left on the weapon match the suspect's. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Sus acciones no se corresponden con sus palabras. | His actions do not correspond with his words. |
| Los hechos no se corresponden con tu suposición. | The facts don't correspond with your assumption. |
| Las personas se resisten a las nuevas ideas, y con razón | And people are very resistant to ideas, and rightly so. |
| Las suscripciones corresponden al lado de los leones. | Underwriting belongs with the lions. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe. | They did not agree with all of Oglethorpe's ideas. |
| Los sectores corresponden a las definiciones del SEC 95 . | Sectors correspond to ESA 95 definitions . |
| Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas. | The broad lines on the map correspond to roads. |
| Cuanto más ideas hay en circulación, hay más ideas con las que no estar de acuerdo a nivel individual. | The more ideas there are in circulation, the more ideas there are for any individual to disagree with. |
| Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera. | These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| Ideas, ayuda con los iconos | Ideas, help with the icons |
| Las estrellas brillantes corresponden a pequeñas dagas en la red. | The bright stars correspond to little daggers on the rete. |
| Un objeto con las propiedades que corresponden a la fila tomada, o FALSE si no hay más filas. | An object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | His head was bursting with new ideas. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Her head was bursting with new ideas. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Your head was bursting with new ideas. |
| Ella explicó sus ideas con imágenes. | She explained her ideas with images. |
| Aquellos que acaban con las personas no se lo piensan dos veces antes de acabar con las ideas. | Those who kill people will not think twice before killing ideas |
| Y las ideas, las licencias Creative Commons. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| Yo comparto su opinión de que la credibilidad se ve reforzada si las palabras se corresponden con los hechos . | I share his view that credibility will be enhanced if there is a close correspondence between words and deeds . |
| Devuelve un objeto con las propiedades que corresponden a la fila recuperada, o FALSE si no hay más filas. | Returns an object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas. | Ideas are not responsible for what men do of them. |
| Por lo general representamos las ideas de esta historia con árboles como éste. | And generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this. |
| Pasead durante cuatro meses con tres deseos, y las ideas empezarán a surgir. | Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up. |
| El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas. | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
| Si las ideas económicas del Fondo son confusas, con qué argumentos defenderá las políticas que recomienda? | If the Fund embraces muddled economics, on what basis will it defend its policy advice? |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Quiero dejarles sólo con estas dos ideas. | I want to leave you with just two ideas. |
| Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas. | We're doing it this time with toxic ideas. |
| Las ideas priman sobre los intereses | Ideas over Interests |
| Civilizar el mercado de las ideas | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz. | Spread the ideas. Spread the light. |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Y también están las nuevas ideas. | And here are the new ideas. |
| Devuelve un objeto con las propiedades aur corresponden a la última fila extraida, o falso si no quedan más filas. | Returns an object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| El arte es un encuentro visceral con las ideas más importantes de la fe. | Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith. |
| Podrías estar siguiendo a la persona con las mejores ideas, pero podrías no hacerlo. | You might be following the person with the best ideas, but you might not. |
