Translation of "correspondencia uno a uno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Correspondencia - traducción : Correspondencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los sobrevivientes llegaban uno a uno.
The survivors came in one by one.
Y lo hice. Comenzamos a rediseñarlos, uno a uno.
And I did. We started to redesign them, one by one.
Terminan muertos, uno por uno, a intervalos regulares.
They are ending up dead one by one, in regular intervals.
Van a entrar en este vagón uno por uno.
They're going to be entering this car one by one.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So prepare your strategy and come forward.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So gather your guile then come in battle line.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So devise your plot, and then assemble in line.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So settle your plan, and come as one front.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So muster all your stratagem and come forth in a row.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So arrange your plan, and come in battle line.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So summon up your ingenuity, then come in ranks.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So resolve upon your plan and then come forward in line.
Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Therefore, decide upon your plan and then come forward in ranks.
John cogió los artículos uno a uno y los examinó.
John picked up the articles one by one and examined them.
Pero todavía es una clase de relación uno a uno.
But it's still a very one to one kind of relationship.
Vi a uno.
I saw one.
Veía a uno.
I saw one.
Complemento a uno
One's complement
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
Every one of them will come before Him all alone on the Day of Resurrection.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each one of them will come before Him on the Day of Resurrection, alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
Every one of them shall come to Him upon the Day of Resurrection, all alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each of them is to come to Him on the Day of Judgment alone. Chapter 19
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender).
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each one of them will come to Him on the Day of Resurrection alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
On the Day of Resurrection each one of these will come to Him singly.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
and each of them will come to Him alone on the Day of Resurrection.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
and each one shall come to Him on the Day of Resurrection, alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
Everyone on the Day of Judgment will individually come into the presence of God.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And every one of them will come to Him on the day of resurrection alone.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement.
Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.
Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor.
I saw her pulling the petals off a flower one by one.
Estamos muriendo uno por uno.
We are dying one after the other.
DH Uno más, uno más.
DH One more, one more.
Es algo así como uno más uno es igual a dos.
It's like one plus one is equal to two.
Uno por uno, los chicos vinieron a ver qué estaba leyendo.
One by one, the boys came to see what I was reading.
Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente .
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
A uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. A cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos
To one he gave five talents, to another two, to another one to each according to his own ability. Then he went on his journey.
A uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. A cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one to every man according to his several ability and straightway took his journey.
Cada Estado miembro designará a uno y la Comisión también designará a uno.
One shall also be nominated by the Commission.
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
Por favor, entren uno por uno.
Please come in one by one.
Los animales murieron uno por uno.
One after another the animals died.

 

Búsquedas relacionadas : Uno-a-uno - Uno-a-uno - Uno A Uno - Uno A Uno - Uno A Uno - Uno-a-uno Entrevista - Uno-a-uno Comercialización - Uno-a-uno Interacción - Uno-a-uno Consulta - Uno-a-uno Traducción - Uno-a-uno Matrícula - Uno-a-uno Consulta - Uno-a-uno Tutoría - Uno-a-uno Situación