Translation of "corresponder aproximadamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Corresponder - traducción : Corresponder - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corresponder categorías
Match Categories
El argumento binary debe corresponder al binario que generó el registro dmalloc log.
The argument binary must be the binary that generated the log dmalloc log.
La opción debe corresponder a los Estados miembros y no a los operadores.
I do not see how on earth this Parliament can take a serious role in supervising and controlling legislation, together with the Council, when the Council continues to operate in secret.
Preparado en aproximadamente
Ready in about
Pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo Abrid vosotros también vuestro corazón
Now in return, I speak as to my children, you also be open wide.
Pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo Abrid vosotros también vuestro corazón
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.
No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Tengo aproximadamente 5.000 yenes.
I have about 5,000 yen.
Había mil personas aproximadamente.
There were about a thousand people.
Había mil personas aproximadamente.
There were about one thousand people.
Tenemos aproximadamente tu edad.
We're about your age.
Debe exigirse un informe financiero semestral cuyo contenido debe corresponder al que se requiere los emisores de acciones .
A half yearly financial report should be required , the contents of which should correspond to those required from share issuers .
El proceso es algo complicado, pues el color y el sonido deben corresponder a parámetros internacionales para películas.
The process is quite involved as colour and sound should correspond to international movie standards.
En taxi treinta minutos aproximadamente .
By taxi approx . a 30 minute journey , or
Tienen aproximadamente la misma edad.
They are about the same age.
Eso es aproximadamente el 5 .
That's about five percent of everybody.
La iniciativa para informar de la existencia del conglomerado podría corresponder , en principio , a las entidades que lo componen .
The initiative for reporting the existence of a financial conglomerate could , in principle , be the responsibility of the entities comprising such conglomerate .
En términos evolutivos, podemos entender fácilmente el altruismo para con los parientes y otros que pueden corresponder nuestra ayuda.
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help.
El grupo B provino de diferentes fuentes de cuentas bot sospechosas cuyo comportamiento pareció corresponder con los ejemplos previos.
Group B came from different sources of suspected bot accounts whose behavior seemed to match the previous samples.
Tiene aproximadamente 14.000 km² de superficie y cubre aproximadamente un quinto del área de la selva.
At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest.
Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881.
Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881.
Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente.
It was cooling down until about 1900 or so.
Aproximadamente, cuántas palabras conoces del inglés?
About how many English words do you know?
Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad?
What's this city's population, approximately?
Aproximadamente 5000 se gastaron en él.
Roughly 5,000 was spent on it.
luz de sol aproximadamente al mediodía
sunny daylight around noon
Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras .
Press Division , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 74 55 , Fax 49 69 13 44 74 04
Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras .
6,579 Press Division , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 74 55 , Fax 49 69 13 44 74 04
2. La notificación de la cesión o las instrucciones de pago podrán corresponder a créditos nacidos con posterioridad a la notificación.
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
Finger se asocia normalmente a la dirección usuario nombreDeMaquina que puede o no corresponder a la dirección de correo del usuario.
Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address.
Finger se asocia normalmente a la dirección usuario nombreDeMaquina que puede o no corresponder a la dirección de correo del usuario.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.
En abril de 2015, la mejor estimación era que aproximadamente 25.000 personas han resultado infectadas, con aproximadamente 10.000 muertes.
As of April 2015, the best estimate is that about 25,000 people have been infected, with approximately 10,000 deaths.
Tiene aproximadamente 2 semanas. Aquí está amigos.
It's about two weeks old. There they are, folks.
Tenemos entonces, aproximadamente, un millón de laptops.
So, in rough numbers, there are a million laptops.
En 2011 se registraron aproximadamente 2.700 casos.
In 2011 there were around 2,700 cases.
Estamos aproximadamente un cinco por ciento mejor.
We're up about 5 percent.
Es aproximadamente del tamaño de un huevo.
It's about the size of an egg.
En total son aproximadamente diez mil dólares.
The total is approximately ten thousand dollars.
Te veo hoy, aproximadamente a las doce.
I'll see you today, at around twelve.
Tiene aproximadamente la misma edad que yo.
She's about the same age as I am.
Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.
We have a low tide approximately every six hours.
Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The tide rises approximately every six hours.
La marea sube aproximadamente cada seis horas.
The tide rises approximately every six hours.
Otra cosa pasó aproximadamente al mismo tiempo.
Now one other thing happened around this same time.
Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos.
Roughly 100 people died during these events.

 

Búsquedas relacionadas : Debe Corresponder - Corresponder Directamente - Puede Corresponder - Corresponder Mejor - Corresponder Exactamente - Aproximadamente - Corresponder La Verdad - Debe Corresponder Con - Tienen Que Corresponder