Translation of "corretaje de información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corretaje - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta de Corretaje | Brokerage Account |
| Vinculando cuenta de corretaje | Mapping brokerage account |
| Crear cuenta de corretaje | Create brokerage account |
| En primera lectura, pedimos que se suprimiera el corretaje. | The vote will be taken tomorrow at 5 p.m. |
| A los 25 ya era multimillonario y el gerente de una empresa de corretaje de opciones. | By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje. | When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations. |
| c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias | ( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account . |
| c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | ( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| Se trata del problema de corretaje y de la existencia de los corredores de seguros, así como de lo que se supone que debe hacer el tomador cuando se dirige a un corre dor. | Where this matter is concerned, then, I wish to express my sincere hope, and this is the message I want to pass on to Sir Leon Brirtan, that, with the realization of the |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| Sistemas de Información . | Information Systems . |
| Período de información | Reporting period |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Fuente de información | Data source |
| Exigencias de información | Reporting requirements |
| Obligación de información | Reporting obligation |
| Obligaciones de información | In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise . |
| Servicios de información | Information service activities |
| Revelación de información | Disclosure of information |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Obligaciones de información | Reporting commitments |
| Línea de información | Info Line |
| Información de dispositivos | Device Information |
| Información de memoria | Memory Information |
| Información de particiones | Partition Information |
| Información de contacto | Contact Information |
| Información de resumen. | Boiler plate |
| Dialogo de información | Information dialog |
| Diálogo de información | Information dialog |
| Fuentes de información | Data Sources |
| Información de contactos | Contact Information |
| Información de componentes | Components Information |
| Información de imagen | Image Info |
| Información de Magnatune | Magnatune info |
| Información de medio | Media Info |
| Ventana de información | Info window |
| Información de subversion | Subversion Info |
Búsquedas relacionadas : Corretaje - Corretaje Institucional - Corretaje Dirigido - Corretaje Corporativa - Corretaje Minorista - Corretaje Incluido - Corretaje De Valores - Negocio De Corretaje - Corretaje De Seguros - Corretaje De Descuento - Compañía De Corretaje - Contrato De Corretaje - Servicios De Corretaje
