Translation of "corriente actual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Según la corriente de opinión actual los dinosaurios aparecieron por primera vez hace aproximadamente de 230 millones de años. | According to current doctrine, the dinosaurs appeared for the first time about 230 million years ago. |
| Corriente | Checking |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Una chica corriente. | Indeed, a perfectly normal girl. |
| Son gente corriente. | They're normal people. |
| Deteniendo la corriente | Stemming the flow |
| El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente. | The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. |
| Supongo que no estaba usted al corriente de su deseo, pero ello es una razón más para considerar que su actual declaración le honra. | ELLIOTT but I am sure you will appreciate that we must get the enlarged Bureau to reexamine the whole question of Question Time as a matter of urgency. |
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
| cerca de agua corriente | And water everflowing. |
| cerca de agua corriente | And outpouring water. |
| cerca de agua corriente | and gushing water, |
| cerca de agua corriente | And water gushing, |
| cerca de agua corriente | and ever flowing water |
| cerca de agua corriente | and flowing water |
| cerca de agua corriente | And water poured out |
| cerca de agua corriente | and amid the extended shade |
| cerca de agua corriente | And water flowing constantly, |
| cerca de agua corriente | and flowing water, |
| cerca de agua corriente | By water flowing constantly, |
| No hay agua corriente. | There is no running water. |
| Le arrastró la corriente. | He was dragged along by the current. |
| Conectado a la corriente | Mains Powered |
| Adaptador de corriente conectadoComment | AC adaptor plugged in |
| Adaptador de corriente desconectadoComment | AC adaptor unplugged |
| Enchufado a la corriente | AC plugged |
| La situación actual es muy diferente de la de 1998, cuando Rusia padecía a un tiempo un déficit fiscal y un déficit por cuenta corriente. | The situation today is very different from that in 1998, when Russia was running twin fiscal and current account deficits. |
| Serías mi toma de corriente? | Will you be my power plug? |
| Remaba contra una corriente suave. | He was rowing against a gentle current. |
| Estamos al corriente de eso. | We're aware of that. |
| Estamos al corriente del problema. | We're aware of the problem. |
| nombres adicionales para cuenta corriente | additional names for checking account |
| Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| En Europa , los sistemas públicos de pensiones están basados , en su mayoría , en un principio de reparto , donde las cotizaciones del período corriente financian el gasto actual . | Public pension systems in Europe are mostly based on the pay as you go principle . |
| Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones. | We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications. |
| Si la gente común y corriente hubiera hecho más preguntas y hubiera esperado entender las respuestas que recibiera, tal vez no habríamos caído en la actual crisis financiera. | If normal people had asked more questions, and had expected to understand the answers they were getting, we might not have gotten ourselves into the financial crisis currently gripping the world. |
| Desde que se inició la crisis actual, la cuenta corriente de la eurozona ha pasado de un pequeño déficit a un superávit de más del 2,5 del PIB. | Since the current crisis erupted, the eurozone's current account has gone from a small deficit to a surplus of nearly 2.5 of GDP. |
| Tipo de interés en cuenta corriente | Interest rate on current account |
| Pero la corriente puede estar cambiando. | But the tide may be turning. |
| Alex es mayormente un pájaro corriente. | Alex is for the most part just an ordinary bird. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows about it. |
| Una corriente eléctrica puede generar magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Tratemos de nadar contra la corriente. | Let's try and swim against the current. |
Búsquedas relacionadas : Actual O No Corriente - Actual - Corriente - Corriente Y No Corriente - Revisión Actual - No Actual - Actual Fumador - Unidad Actual - Diseño Actual - Oferta Actual - Uso Actual
