Translation of "corrimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corrimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El miércoles por la tarde se produjo un corrimiento de tierra en Shawinigan, en Mauricie. | A land slide occurred on Wednesday afternoon at Shawinigan in Mauritia. |
| Por la noche, se produjo otro corrimiento de tierra en Saint Lin Laurentides, en Lanaudière. | In the evening another land slide occurred at Saint Lin Laurentides in Lenaudière. |
| NGC 1042 aparece en el cielo cerca de la galaxia espiral NGC 1035 y ambas poseen un corrimiento al rojo similar. | Nearby galaxies The galaxy appears near the spiral galaxy NGC 1035 in the sky, and both have similar redshifts. |
| El primer sondeo de corrimiento al rojo fue el sondeo CfA, comenzado en 1977 con la colección de datos inicial completada en 1982. | The first redshift survey was the CfA Redshift Survey, started in 1977 with the initial data collection completed in 1982. |
| Como característica distintiva cabe señalar que es una de las pocas galaxias que presenta un corrimiento al azul, acercándose a la Vía Láctea a 137 km s. | Its most distinctive characteristic is that it is one of the few galaxies known to display a blueshift, as it is traveling towards the Milky Way at 137 km s. |
| Este último caso supondría un corrimiento del eje de la política estadounidense hacia Medio Oriente, con consecuencias estratégicas de largo alcance, porque semejante solución solo sería posible en detrimento de los aliados sunitas de Estados Unidos. | The latter goal would shift the axis of US policy in the Middle East, with far reaching strategic consequences, because such a compromise could only be reached at the expense of America s Sunni allies. |
Búsquedas relacionadas : Corrimiento Completa - Margen De Corrimiento - Módulo De Corrimiento - Corrimiento De La Impresión
