Translation of "cortes y heridas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así es como se hizo. Son cortes y cortes. | And that's how this was done. It's actually slice, slice. |
| Y uno de nuestros cortes de conservas. | And one of our canning cutaways. |
| No te cortes el dedo. | Don't cut your finger. |
| En serio, no te cortes. | Seriously, don't be a stranger. |
| Le curó las heridas. | She took care of his wound. |
| Sangraba de sus heridas. | He was bleeding from his wounds. |
| Tres personas resultaron heridas. | Three people were wounded. |
| Cómo de profundos son los cortes? | How deep are the cuts? |
| Se aplicaba al enfermo, y también a las heridas. | It was appliedto the sick, and also to wounds to soften them (). |
| Oficialmente 460 personas fueron declaradas muertas y 2.300 heridas. | Officially 460 people declared dead and 2300 injured. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| No abramos heridas del pasado. | Let's not open wounds from the past. |
| Pero las heridas no sanan. | But the wounds remain. |
| Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 . | Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 . |
| No cortes la torta con un cuchillo. | Don't cut the cake with a knife. |
| No cortes no he terminado de hablarte. | Don't hang up I haven't finished talking to you. |
| Como el escáner de un hospital. Cortes. | It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices. |
| Quizá se pregunten cómo hacemos estos cortes. | Now you might wonder, how do we make these cutaways? |
| El impacto de los cortes de electricidad. | Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015 |
| Los cortes de electricidad planificados, fueron llamados cortes distribuidos , porque se desplegaban en distintas ciudades a lo largo del tiempo. | The planned power cuts were called fan shutdowns , because they were fanned out across cities over time. |
| Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura | My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness. |
| Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas | He heals the broken in heart, and binds up their wounds. |
| Heridas e ignominia encontrará, y su afrenta no será borrada | He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. |
| Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura | My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. |
| Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas | He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. |
| Heridas e ignominia encontrará, y su afrenta no será borrada | A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away. |
| Imaginen que hacen cortes del cuerpo en todas estas direcciones y luego tratan de consolidar los cortes en una pila de datos, en un bloque de datos. | Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data. |
| Ambos sufrieron heridas en la cabeza. | Both suffered head injuries. |
| El tiempo sana todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| El tiempo cura todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Se me han sanado las heridas. | My wounds have healed. |
| Además de los cortes también explicamos la física. | In addition to cutaways, we also explain physics. |
| Lo que hacemos es consolidar todos estos cortes. | So what we do is that we put all these slices together. |
| Los internautas yemeníes denuncian severos cortes de agua. | Yemeni netizens report serious water shortages. |
| Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa | For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause. |
| Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa | For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. |
| Trece días después, murió por las heridas. | Thirteen days later, she died from her wounds. |
| Diez personas resultaron heridas en el accidente. | Ten people were injured in the accident. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Las heridas se curan, las cicatrices quedan. | Wounds heal, scars remain. |
| Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas. | We were astonished when we saw their wounds. |
| Curar las heridas del corazón lleva tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
Búsquedas relacionadas : Cortes Y Abrasiones - Cortes Y Raspaduras - Cortes Y Rasguños - Rasguños Y Cortes - Múltiples Heridas - Heridas En - Heridas Internas - Curar Heridas - Viejas Heridas - Sin Heridas - Heridas Traumáticas - Personas Heridas - Heridas Crónicas - Heridas Infectadas
