Translation of "cortinas y batas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cortinas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El estaba vistiendo batas largas.
He was wearing long robes.
Quitaron las cortinas.
The curtains were taken down.
Las cortinas y las alfombras fueron renovadas.
Curtains and carpets were renewed.
Puedo correr las cortinas?
May I draw the curtains?
Las cortinas estaban abiertas.
The curtains were all open.
Tom abrió las cortinas.
Tom opened the curtains.
Tom corrió las cortinas.
Tom closed the curtains.
Las cortinas están cerradas.
The curtains are closed.
Puedes cerrar las cortinas?
Can you close the drapes?
Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.
El viento agita las cortinas.
The curtains are fluttering in the wind.
Por favor, cierra las cortinas.
Please close the drapes.
Echa las cortinas, por favor.
Please close the drapes.
María fue hasta la ventana y abrió las cortinas.
Maria went to the window and opened the curtains.
Las cortinas necesitan que las limpien.
The curtain wants cleaning.
Cuando abrí las cortinas, estaba nevando.
When I opened the curtains, it was snowing.
Opté por verde para las cortinas.
I have settled on green for the curtains.
Será mejor que abras las cortinas.
You'd better open up the curtains.
Amo cuando dejan las cortinas abiertas.
I love it when they leave the curtains open.
El nuevo sofá combina con las cortinas.
The new sofa goes with the curtains.
Las cortinas hacen que esta habitación sea hermosa.
The curtains make this room beautiful.
Cuál es tu color favorito para las cortinas?
What's your favorite color for curtains?
Y ella dijo Gente en traje oriental, en cortinas, subiendo y bajando escaleras.
And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas.
I can't see in because the curtains are closed.
Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas.
I can't see in because the curtains are closed.
Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.
I bought lace curtains for my bedroom window.
Las cortinas del dormitorio se han descolorado en los bordes.
The bedroom curtains have faded at the edges.
Por favor, no cierres las cortinas cuando la ventana esté abierta.
Please don't draw the curtains when the window is open.
Se agarra a la vida, como un gato a las cortinas.
It clings to life like a cat to curtains.
Las blancas cortinas se agitan en la brisa en un movimiento pesado y letárgico, como olas.
The white curtains flutter in the breeze in a heavy, lazy motion, like waves.
No hay peligro de que esta lámpara prenda fuego a las cortinas.
There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.
Yo no veo nada desde mi pieza porque siempre tengo las cortinas cerradas.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
Y hemos comenzado a hacer cortinas, y no sólo es hermoso, además la gente puede ver el estatus que uno cuida de sus hijos.
And we've started making curtains, and not only is it beautiful, but people can see status that you care about your children.
Fui a su casa, era de mañana, el sol matutino de Nueva Orleans se filtraba por las cortinas.
And I went to her house, and it was morning, and the morning New Orleans sun was filtering through the curtains.
El tema Mi Corazón incluido en Bajofondo Tango Club, ha sonado muchos lugares del mundo tanto en comerciales, cortinas de programas televisivos y también en series de HBO.
The song Mi Corazón included in Bajofondo Tango Club, has been played in many parts of the world in both commercials, on television programs and in an HBO series.
Si yo pudiera gastar más tiempo estrictamente estudiando para mí mismo, mientras minimizo las cortinas de humo en línea, sería más la persona que yo quiero ser.
If I were to spend more time strictly studying only for myself whilst minimizing red herrings online, I'd be more of the person I want to be.
Nos lleven a nuestra historia sangrienta, violenta y racista ponen al descubierto las cortinas de humo de la cultura popular y nos muestran la realidad opresiva de esta supuesta democracia y luego crean ecos de indignación por la injusticia mientras también reflexionan sobre nuestro propio rol en la conservación de esa crueldad.
They take us back to our bloody, violent and racist history they lay bare the smokescreens of popular culture showing us the oppressive reality of this purported democracy and they create echoes of indignation at injustice while also reflecting on our own role in maintaining such cruelty.
Asi que, fui a la tienda, traje a Gaudence, la más obstinada de todas, y compramos toda esta pintura y tela para hacer cortinas, y el día que ibamos a pintar nos juntamos todos en Nyamarimbo y la idea original era que pintaríamos de blanco con el borde azul, como una repostería francesa. Pero claramente eso no era tan satisfactorio como pintar una pared entera de color azul como el cielo mañanero.
So, I went to the store, I brought Gaudence, the recalcitrant one of all, and we brought all this paint and fabric to make curtains, and on painting day, we all gathered in Nyamirambo, and the idea was we would paint it white with blue as trim, like a little French bakery. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar.
I will dance and resist and dance and persist and dance.
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado.
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.

 

Búsquedas relacionadas : Persianas Y Cortinas - Persianas Y Cortinas - Cortinas - Batas De Felpa - Cortinas Romanas - Cortinas Laterales - Cortinas Celulares - Dibujo Cortinas - Cortinas Polvorientas - Cortinas Corridas - Cortinas Flexibles - Cortinas De Noche - Cerrada Con Cortinas