Translation of "corto periodo de vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Periodo de vida media | Half life period |
| Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez. | After a brief peace, war broke out again. |
| Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. | But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. |
| No hay dudas de que China ha avanzado de manera importante en un periodo relativamente corto. | No doubt, China has made remarkable progress over a relatively short period. |
| Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo. | It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. |
| Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo. | Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting |
| Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida. | If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. |
| Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31. | We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. |
| Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. | And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
| Y el resultado fue de una divergencia aún mayor en un periodo muy corto de tiempo que el que ocurrió en Alemania. | And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany. |
| Por eso la mayor institución crediticia de Alemania vuelve a renunciar a la sede de su empresa después de un corto periodo de tiempo. | Germany's largest financial institution is abandoning its company headquarters after only a limited period of time. |
| ese periodo de aprendizaje tan corto habéis ido desde los órganos desgarrados hasta el hecho de estar a solo 10 minutos del récord masculino. | In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, debe construirse una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity must be built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| Caminé los 10 kilómetros de vuelta y fue el paseo más corto de mi vida. | I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had. |
| Para poder tener un lugar en las mejores puntuaciones, el jugador tiene que completar una partida en el periodo de tiempo más corto posible. | To be eligible for a place amongst the high scores the player has to complete a game instance within the shortest period of time possible. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, se ha construido una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity has been built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. |
| fin de periodo | end of period |
| Para conseguir un puesto entre los jugadores con las mejores puntuaciones, debe completar una instancia del juego en el periodo de tiempo más corto posible. | To be eligible for a place amongst the high scores player has to complete a game instance within the shortest period of time possible. |
| Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . | Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . |
| Periodo | Period |
| Periodo máximo de inactividad | Maximum idle period |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Mostrar el periodo de | Show timespan of |
| Thyssen estudia minería, metalurgia y siderurgia en Londres, Lieja, y Berlín, y después de un corto periodo de servicio en el Ejército Alemán, se une al negocio familiar. | Thyssen studied mining and metallurgy in London, Liège, and Berlin, and after a short period of service in the German Army he joined the family business. |
| Estamos ahora en 1930, como pueden ver que Japón está en un periodo de guerra, con una menor expectativa de vida. | In the 1930's now, you can see that Japan is going to a period of war, with lower life expectancy. |
| Siguiente periodo | Next Period |
| Meses por periodo de facturación | Months per billing period |
| Píxeles por periodo de tiempo | Pixels per time period |
| Puesto que los billetes y monedas en euros están muy difundidos entre el público , el periodo transitorio debería ser en el futuro lo más corto posible . | Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . |
| Tenemos un reto porque la población urbana está aumentando de dos a seis mil millones en este sigo durante un periodo corto. La gente esta trasladándose para las ciudades. | We have a challenge, because the urban population is growing in this century from two billion to six billion in a very short amount of time. People are moving to the cities. |
| i, interval periodo | i, interval period |
| R, reminder periodo | R, reminder period |
| reminder once periodo | reminder once period |
| Definición del periodo | Period Definition |
| Pago por periodo | Payment per period |
| Nuestra meta de corto plazo es costar la mitad del precio de las celdas solares y nuestra meta de largo plazo es tener un periodo de recuperación de la inversión menor a cinco años. | Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback. |
| Y la cantidad de energía por gramo, por segundo, que fluye por la vida es, de hecho, mayor que la de una estrella, debido al largo periodo de vida de la estrella, la densidad energética de la vida es mayor que la de una estrella. | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
| periodo transitorio ( artículo 9 ) | transition period ( Article 9 ) |
| l, late cancel periodo | l, late cancel period |
| Solo los isótopos inestables tienen un periodo de vida media. Se define como el tiempo en el que se desintegran la mitad de los isótopos. | Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay. |
| La tentación estaba ahí, pero utilice este periodo para recomenzar mi vida, y al final de mes estaba listo para comenzar de nuevo desde cero. | Temptations came along the way but I used this season to jump start my life and when the one month was over, I was ready for a fresh start. |
| El periodo de rápido avance es reciente. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName | Countdown over a specified time period |
Búsquedas relacionadas : Periodo Más Corto - Periodo De Recuperación Corto - Periodo De Atención Corto - Periodo De Corto Plazo - Corto Tiempo De Vida - Ciclo De Vida Corto - Periodo En La Vida - Periodo De - Periodo En Periodo De Lactancia - Corto De - Primer Periodo - Periodo Restante - Periodo Cubierto
