Translation of "cosa mala" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosa - traducción : Cosa mala - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No crees que es una cosa mala?
Don't you think it a bad thing?
Cada cual dice una cosa , dice con mala cara.
One says this, another that, he frowns.
Y que realmente matar personas no era una cosa tan mala.
And that actually killing people wasn't such a bad thing.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
Evil is the return to wickedness after having attained faith.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
An evil name is disobedience after belief.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
How terrible is the defamation after having true faith.
Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala
When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Mi madre me dijo que la única cosa que él me podría dar sería una mala reputación.
My mother told me that the only thing he could give me was a reputation.
en aquellos tiempos, eran cosa de personas proscritas, de mala vida, pero ahora resulta que son la última moda.
Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing.
También reprendí a los principales de Judá diciéndoles Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado
Then I contended with the nobles of Judah, and said to them, What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day?
También reprendí a los principales de Judá diciéndoles Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando así el sábado
Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?
Él dice que puede que no sea una cosa tan mala si el lenguaje secreto se hace menos secreto.
He says it might not be such a bad thing if the secret language becomes a little less secret.
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
After believing, it is bad to give (another) a bad name.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whoever does not repent then it is they who are unjust.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whoso repents not, those they are the evildoers.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whosoever will not repent, then those, they are the wrong doers.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whosoever does not repent, then such are indeed Zalimun (wrong doers, etc.).
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
It is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whoso turneth not in repentance, such are evil doers.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
As for those who are not penitent of their past conduct such are the wrongdoers.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whoever does not repent then it is those who are the wrongdoers.
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
O you who believe! let not (one) people laugh at (another) people perchance they may be better than they, nor let women (laugh) at (other) women, perchance they may be better than they and do not find fault with your own people nor call one another by nicknames evil is a bad name after faith, and whoever does not turn, these it is that are the unjust.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
Those who do not repent are evil doers.
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
Let not some men among you laugh at others It may be that the (latter) are better than the (former) Nor let some women laugh at others It may be that the (latter are better than the (former) Nor defame nor be sarcastic to each other, nor call each other by (offensive) nicknames Ill seeming is a name connoting wickedness, (to be used of one) after he has believed And those who do not desist are (indeed) doing wrong.
no te apresures a irte de su presencia, ni te detengas en cosa mala, porque él hará todo lo que le plazca
Don't be hasty to go out of his presence. Don't persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
no te apresures a irte de su presencia, ni te detengas en cosa mala, porque él hará todo lo que le plazca
Be not hasty to go out of his sight stand not in an evil thing for he doeth whatsoever pleaseth him.
Mala suerte!
Bad luck!
Eres mala.
You're bad.
Eres mala.
You're mean.
Eres mala.
You're naughty.
Mala matemática
Bad Math
La sociedad mala
The Bad Society
Mala contratación. Cierto?
Right? Bad hire. Right?
Qué mala morada...!
And what an evil repository!
Qué mala morada...!
What an evil place of rest!
Qué mala morada...!
So what a wretched destination.
Qué mala morada...!
How ill is the settlement!
Qué mala morada...!
Evil shall be the resting place.
Qué mala morada...!
What a miserable settlement.
Qué mala morada...!
What a miserable end!
Qué mala morada...!
How wretched a place to settle in!
Qué mala morada...!
What an evil resort!
Qué mala morada...!
A hapless end!

 

Búsquedas relacionadas : Una Cosa Mala - Cosa - Cosa Graciosa - Pobre Cosa - Cosa Importante - Poca Cosa - Cosa Rara - Cosa Análoga - Cualquier Cosa - Cosa Viva - Cosa Animada - Gran Cosa - Cosa Juzgada