Translation of "cosas como esas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y esas cosas llevan a cosas como ésta. | And those things lead to things like this. |
| Cómo pude haber hecho formas como esas, o cosas como esas? | How could I have made shapes like that or done stuff like that? |
| Evito esas cosas como la peste. | I avoid those things like the plague! |
| Por qué la gente hace cosas como esas? | Why do people do things like that? |
| Tom no debería decirle cosas como esas a Mary. | Tom shouldn't say things like that to Mary. |
| Tom no debería decir cosas como esas a Mary. | Tom shouldn't say things like that to Mary. |
| Crees en esas cosas? | Do you believe in such things? |
| Esas cosas ocurren mucho. | Those things happen often. |
| Esas son mis cosas. | Those are my things. |
| Dudo de esas cosas. | I doubt those things. |
| Esas cosas llegaron recientemente. | Those things came along too recently. |
| No sé de esas cosas. | I don't know about things like that. |
| Seguro que hizo esas cosas? | Did he do such things? |
| Esas cosas me dan asco. | Those things disgust me. |
| De quién son esas cosas? | Whose things are those? |
| Permitió realizar todas esas cosas. | It allowed to do all those things there. |
| Y solía escuchar todo tipo de cosas que no debería haber escuchado. Pero, saben, puse cosas como esas. | And she used to hear all kinds of things she shouldn't have heard. But, you know, I include things like that. |
| Entonces, como transmitir esas 10 cosas en 10 minutos sin decir nada más? | Okay, so how do you convey all these 10 things in 10 minutes without saying any more? |
| Y animaba a las hormigas a venir poniéndoles azúcar y cosas como esas. | And then I encouraged the ants to come 'round by putting sugar and things like that. |
| Y podían vender esas cosas por algo así como 5000 dólares el kilo. | They could sell these things for anything between 5,000 a kilo. |
| Y algo asi como una medición del impacto. Cosas como esas son las que he hecho. algo asi como para entender que son estas cosas. | And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. |
| Mi obligación es saber esas cosas. | My job is to know these things. |
| De verdad crees en esas cosas? | Do you really believe in that stuff? |
| Hasta los niños saben esas cosas. | Even children would know things like that. |
| Aprendimos esas cosas de los extranjeros. | We learned these things from outsiders. |
| No hubiésemos tenido esas cosas, verdad? | We wouldn't have have that stuff, right? |
| De esas cosas qué se llevan? | Of that stuff, what do you carry? |
| Todos nosotros hemos oído esas cosas. | We've all heard these things. |
| A China le sobran esas tres cosas. | China has an ample supply of all three. |
| Esas cosas ocurren de vez en cuando. | Such things can happen from time to time. |
| El amor no muere por esas cosas. | Love does not die because of that thing. |
| La gente realmente quiere saber cosas sobre los administradores, cosas de esas. | People really want to know about, OK, administrators, things like that. |
| Y creo que lo que me motiva, como matemático, son esas cosas que no se ven, las cosas que no hemos descubierto. | And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. |
| Quién participa en el evento? Cualquier cosa sobre esa persona, lugar de nacimiento, cosas como esas. | Who's at the event? Whatever it is about that person, where they were born, things like that. |
| Tenemos una de esas cosas ahora. Es fascinante. | We have one of these things now. It's completely cool. |
| Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas. | And so, there are many of those things that start to happen. |
| Y esas cosas nos las enseñaron los extranjeros. | And these things we were taught by outsiders. |
| Esas cosas... han sido repentinamente volteadas de cabeza. | That stuff it's suddenly all been turned on its head. |
| Y de esas cosas, cuáles usan en realidad? | And of that stuff, what do you actually use? |
| La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas. | Guilt, inversely correlated with those things. |
| Por el momento, esas cosas son investigaciones marginales. | At the moment, these things are fringe research. |
| Que las cosas malas les sucedan a todas esas personas despreciables, como Borat, y que para tí solo haya cosas buenas, nuestra bella! | Just a few months ago, a Dutch international footballer claimed that the only thing he knew about the Central Asian country was that Borat is from Kazakhstan. These and thousands of other name checks in popular culture suggest that while Brand Sabina may have beaten back Brand Borat in East Asia, it still has a way to go in other parts of the world. |
| Como uno de mis grandes héroes, Carl Sagan, dijo, esas son las cosas.. y de hecho, no sólo esas, sino viendo alrededor, éstas son las cosas, como los cohetes Saturno V, y Sputnik, y DNA, y literatura y ciencia, Esas son las cosas que los átomos de hidrógeno hacen cuando les das 13.7 mil millones de años . | As one of my great heroes, Carl Sagan, said, these are the things and actually, not only these, but I was looking around these are the things, like Saturn V rockets, and Sputnik, and DNA, and literature and science these are the things that hydrogen atoms do when given 13.7 billion years. |
| Todas esas cosas que parecen deshechos flotantes en la vida, atraviesan esa pregunta, y de repente esas cosas en concreto se vuelven relevantes. | And all these things that seem to be flotsam and jetsam in life actually go through that question, and what happens is those particular things become relevant. |
| No nos digas ninguna de esas cosas de autorrealización. | Don't give us any of that self actualization stuff. |
Búsquedas relacionadas : Esas Cosas - Esas Cosas Pasan - Esas Mismas Cosas - Todas Esas Cosas - Todas Esas Cosas - Cosas Como - Cosas Como Están - Dicen Cosas Como - Tales Cosas Como - En Cosas Como - Hacer Cosas Como - Esas Reuniones - Esas Cifras - Esas Cuestiones
